круша в PONS речника

Преводи за круша в български »немски речника

кру̀ш|а <-ата, -и> СЪЩ f

1. круша БОТ:

круша

Birne f

2. круша СПОРТ:

боксова круша

Boxbirne f

Phrases:

до кривата круша разг (доникъде)

es nirgendwohin [o. nicht weit] gebracht haben

крушата не пада по-далеч от дървото посл

der Apfel fällt nicht weit vom Stamm посл

има си крушка опашка посл

kein Rauch ohne Feuer

обирам си крушите разг (тръгвам си)

sich aus dem Staube machen

Индивидуални преводни двойки

боксова круша

Punchingball м

месо на круша

Fruchtfleisch nt einer Birne

до под кривата круша ирон (доникъде)

es nirgendwohin [o. nicht weit] gebracht haben

Преводи за круша в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Birnbaum

круша f (дърво)

Williamsbirne

вилямова круша

Sandsack СПОРТ

боксова круша

Birne

круша f

круша Примери от PONS речника (редакционно проверени)

боксова круша

Boxbirne f

до кривата круша разг (доникъде)

es nirgendwohin [o. nicht weit] gebracht haben

месо на круша

Fruchtfleisch nt einer Birne

боксова круша

Punchingball м

до под кривата круша ирон (доникъде)

es nirgendwohin [o. nicht weit] gebracht haben

круша f (дърво)

Birnbaum