корабът в PONS речника

Преводи за корабът в български »немски речника

Индивидуални преводни двойки

корабът се отдалечи от брега

das Schiff entfernte sich von der Küste

корабът се люшка по вълните

das Schiff schaukelt auf den Wellen

корабът се носи по вълните

das Schiff gleitet über die Wellen

корабът отплава от кея

das Schiff löste sich vom Kai

корабът влиза в пристанището

das Schiff läuft in den Hafen ein

корабът цепи вълните

das Schiff zerschneidet die Wellen

корабът опъна платна

das Schiff hat die Segel aufgezogen [o. gehisst]

корабът акостира

das Schiff ist geankert [o. hat angelegt]

корабът Примери от PONS речника (редакционно проверени)

корабът акостира

das Schiff ist geankert [o. hat angelegt]

корабът се носи по вълните

das Schiff gleitet über die Wellen

корабът цепи вълните

das Schiff zerschneidet die Wellen

корабът отплава от кея

das Schiff löste sich vom Kai

корабът се отдалечи от брега

das Schiff entfernte sich von der Küste

корабът влиза в пристанището

das Schiff läuft in den Hafen ein

корабът опъна платна

das Schiff hat die Segel aufgezogen [o. gehisst]

корабът се люшка по вълните

das Schiff schaukelt auf den Wellen