колективен в PONS речника

Преводи за колективен в български »немски речника

колектѝв|ен (-на)

колективен -но <-ни> ПРИЛ ЮР, ИКОН:

колективен (-на)

Kollektiv-

колективен (-на)

Kollegial-

колективен (-на)

Team-

колективни интереси

Gemeinschaftsinteressen мн

колективен иск

Popularklage f

колективно поръчителство

Gesamtbürgschaft f

колективно представителство

Gesamtvertretung f

колективен принцип на управление

Kollegialprinzip nt

колективна прокура

Gesamtprokura f

колективно стопанство

Gemeinwirtschaft f

колективен труд

Teamarbeit f

колективен трудов договор

Tarifvertrag м

колективен трудов договор на предприятие

Betriebskollektivvertrag

специфичен вътрешнофирмен трудов договор

unternehmensspezifischer Tarifvertrag

Преводи за колективен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

kollektiv

колективен

Kollektivvertrag

колективен договор

Teamgeist

колективен дух

Gesamtarbeitsvertrag

колективен трудов договор

Gesamturkunde

съвместен/колективен документ

Tarif(vertrags)parteien

по колективен трудов договор

Betriebskollektivvertrag

колективен трудов договор на предприятие

Mustertarifvertrag

примерен [o. типов] колективен трудов договор

Tarif(vertrags)partner

по колективен трудов договор

колективен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

рамков колективен трудов договор

Manteltarifvertrag

страни по колективен трудов договор

Tarif(vertrags)parteien мн

колективен трудов договор на предприятие

Betriebskollektivvertrag

член на колективен орган

Beisitzer м

партньори по колективен трудов договор

Tarif(vertrags)partner

колективен договор за тарифните ставки върху работната заплата

Lohntarifvereinbarung

рамков колективен трудов договор (с дългосрочно действие)

Manteltarifvertrag

компетентност f за сключване на колективен трудов договор

Tarifzuständigkeit

примерен [o. типов] колективен трудов договор

Mustertarifvertrag

право ср на сключване на колективен трудов договор

Tarifvertragsrecht