качеството в PONS речника

Преводи за качеството в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Eingangskontrolle

контрол м на качеството и количеството на получаваните

Vertretertätigkeit

дейност f в качеството на представител

Qualitätsbeanstandung

рекламация f по отношение на качеството

Qualitätsmanagement

управление ср на качеството

Qualitätsabweichung

отклонения ср мн в качеството

Güteschutz

защита f на качеството

Warenprüfer(in)

контрольор м по качеството на стоките

Mangelhaftung

отговорност f за качеството на стоката

Qualitätskontrolle

контрол м на качеството

Qualitätskosten

по управление на качеството

качеството Примери от PONS речника (редакционно проверени)

in seiner Eigenschaft als …

в качеството си на … (като)

Muster ziehen

вземам проба за контрол на качеството

reines/unreines Konnossement

чист/нечист (със забележки относно качеството) коносамент

Güteschutzgemeinschaft

сдружение за защита на качеството

Muster ziehen

вземам проба за контрол на качеството

Qualitätsbeanstandung

рекламация f по отношение на качеството

qualitätsbewusst

със съзнателно отношение към качеството на изпълняваната работа

Vertretertätigkeit

дейност f в качеството на представител

unreines Konnossement

нечист коносамент (със забележки относно качеството)

Eingangskontrolle

контрол м на качеството и количеството на получаваните