изскубвам в PONS речника

Преводи за изскубвам в български »немски речника

I.изску̀бвам нсв, изску̀бна св VERB прх

1. изскубвам (изваждам, изкоренявам):

изскубвам

(her)ausreißen

изскубвам

(her)ausrupfen

изскубвам косъм

ein Haar ausreißen [o. ausrupfen]

2. изскубвам (изтръгвам, отнемам):

изскубвам

entreißen

изскубвам нщ от ръцете на нкг

jdm etw akk aus den Händen (ent)reißen winden

II.изску̀бвам нсв, изску̀бна св VERB рефл изскубвам се

1. изскубвам (за растение):

изскубвам

sich ausreißen [o. ausrupfen] lassen

2. изскубвам (изтръгвам се, освобождавам се):

изскубвам

sich entwinden

изскубвам

sich losreißen

изскубвам се от ръцете на нкг

sich seinen Armen entwinden

Преводи за изскубвам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

etw (von etw) losreißen a. прен

изскубвам [o. откъсвам] нщ (от нщ)

herausreißen

изскубвам

ausreißen (Haare, Unkraut)

скубя, изскубвам

изскубвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изскубвам косъм

ein Haar ausreißen [o. ausrupfen]

изскубвам нщ от ръцете на нкг

jdm etw akk aus den Händen (ent)reißen winden

изскубвам се от ръцете на нкг

sich seinen Armen entwinden

изскубвам [o. откъсвам] нщ (от нщ)

etw (von etw) losreißen a. прен