изрязвам в PONS речника

Преводи за изрязвам в български »немски речника

изря̀звам нсв, изрѐжа св VERB прх

1. изрязвам (подрязвам):

изрязвам

schneiden

изрязвам

stutzen

изрязвам си ноктите

sich dat die Nägel schneiden

2. изрязвам (отрязвам):

изрязвам

abschneiden

изрязвам опашката на кучето

dem Hund den Schwanz abschneiden [o. stutzen]

изрязвам тумор

den Tumor herausschneiden [o. opperativ entfernen]

3. изрязвам и ИНФОРМ (оформям с рязане):

изрязвам

ausschneiden

изрязвам статия от вестника

einen Artikel aus der Zeitung ausschneiden

изрязвам фигури/цветя от хартия

Figuren/Blumen aus Papier ausschneiden

4. изрязвам (гравирам):

изрязвам

(ein)gravieren

изрязвам надпис

einen Spruch eingravieren

Преводи за изрязвам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

ausschneiden (herausschneiden)

изрязвам

ausschneiden

изрязвам, изтривам чрез команда „cut“

ausstechen (Teig)

изрязвам с форма

stanzen (ausstanzen)

изрязвам [o. сека] на щанца

beschneiden (Überflüssiges wegschneiden)

изрязвам

schweifen (Holz)

изрязвам на дъга

kratzen

изрязвам

schneiden (Geschwür)

изрязвам

изрязвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изрязвам си ноктите

sich dat die Nägel schneiden

изрязвам опашката на кучето

dem Hund den Schwanz abschneiden [o. stutzen]

изрязвам тумор

den Tumor herausschneiden [o. opperativ entfernen]

изрязвам статия от вестника

einen Artikel aus der Zeitung ausschneiden

изрязвам фигури/цветя от хартия

Figuren/Blumen aus Papier ausschneiden

изрязвам надпис

einen Spruch eingravieren

изрязвам [o. сека] на щанца

stanzen (ausstanzen)