избухвам в PONS речника

Преводи за избухвам в български »немски речника

избу̀хвам нсв, избу̀хна св VERB нпрх

1. избухвам (взривявам се):

избухвам

explodieren

бомбата избухна

die Bombe ist explodiert

2. избухвам (проявявам се внезапно):

избухвам

ausbrechen

избухва пожар/буря/война

ein Brand/ein Gewitter/ein Krieg bricht aus

избухвам в смях/сълзи

in Lachen/Tränen ausbrechen

3. избухвам (ядосвам се):

избухвам

aufbrausen

избухвам

hochfahren

Преводи за избухвам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

explodieren a. прен

избухвам

aufbrausen

избухвам

verpuffen

избухвам

losbrechen

разразявам се, избухвам

einen Koller kriegen

избухвам (в гняв)

hochgehen

избухвам

ausbrechen (Feuer, Krieg, Krankheit)

избухвам

in Gelächter/Tränen ausbrechen

избухвам в смях/сълзи

heftig werden

избухвам

knallen (Explosion)

избухвам

избухвам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

избухвам в смях/сълзи

in Lachen/Tränen ausbrechen

избухвам в смях

in Gelächter ausbrechen