заяждам в PONS речника

Преводи за заяждам в български »немски речника

I.зая̀ждам¹ нсв, зая̀м св VERB прх

1. заяждам (започвам да дразня нкг):

заяждам

zu ärgern beginnen

2. заяждам разг (ядосвам, дразня):

заяждам

necken

заяждам

ärgern

защо заяждате човека?

warum ärgert ihr den Kerl?

II.зая̀ждам¹ нсв, зая̀м св VERB рефл

заяждам (карам се, дразня)

motzen über +вин

заяждам (тормозя)

schikanieren

не се заяждай с мен!

lass mich in Ruhe!

зая̀ждам² нсв, зая̀м св VERB нпрх

заяждам

klemmen

ключът заяде в ключалката

der Schlüssel klemmt im Schloss

механизмът заяжда

der Mechanismus klemmt

Преводи за заяждам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

sich spießen

заяждам

(über jdn/etw вин ) frotzeln

заяждам се (с нкг/за нщ)

striegeln

заяждам се с

Streit mit jdm suchen

заяждам се с нкг

klemmen

заяждам

sich mit jdm anlegen

заяждам се [o. провокирам спор] с нкг

заяждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

заяждам се [o. провокирам спор] с нкг

sich mit jdm anlegen