залягам в PONS речника

Преводи за залягам в български »немски речника

заля̀гам нсв, залѐгна св VERB нпрх

1. залягам (на земята):

залягам

sich hinwerfen

залягам

sich zu Boden werfen

войниците залегнаха

die Soldaten warfen sich zu Boden

2. залягам (за чувство, мисъл):

залягам

sich einnisten

омразата залегна дълбоко в душата му

der Hass nistete sich tief in seiner Seele ein

3. залягам (старая се):

залягам

sich ins Zeug legen

залягам над книгите/учението

über den Büchern sitzen

4. залягам (послужвам като основа):

залягам

zugrunde [o. zu Grunde] liegen

този принцип е залегнал в закона

dieses Prinzip liegt dem Gesetz zugrunde

залягам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

залягам над книгите/учението

über den Büchern sitzen