завет в PONS речника

Преводи за завет в български »немски речника

за̀вет <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м

завет

Windschatten м

на завет

im Windschatten

заставам на завет

in den Windschatten gehen

завѐт <-ът, -и, бр: -а > СЪЩ м книж ЮР

завет

Vermächtnis nt

завет на дедите ни

Vermächtnis unserer Ahnen

заветите на великите личности

die Vermächtnisse der Großen

завет имащ за предмет алтернативно определени вещи

Alternativvermächtnis

завет за индивидуално определена вещ

Stückvermächtnis

завет под отлагателно условие или срок

Nachvermächtnis

получаване на завет

Anfall des Vermächtnisses

Новият завет РЕЛ

das Neue Testament

Старият [o. Вехтият] завет РЕЛ

das Alte Testament

Преводи за завет в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Windschatten

завет м

im Windschatten sein

на завет съм

windgeschützt

на завет

Vorausvermächtnis

предварителен завѐт

A. T.

Старият завет

N. T.

Новият завет

Stückvermächtnis

завет м за индивидуално определена вещ

Nachvermächtnis

завет м под отлагателно условие или срок

Singularsukzession

частно правоприемство (при наследяване по завет)

завет Примери от PONS речника (редакционно проверени)

завет на дедите ни

Vermächtnis unserer Ahnen

завет имащ за предмет алтернативно определени вещи

Alternativvermächtnis

завет за индивидуално определена вещ

Stückvermächtnis

завет под отлагателно условие или срок

Nachvermächtnis

заставам на завет

in den Windschatten gehen

завет м за индивидуално определена вещ

Stückvermächtnis

съвместен завѐт (нищожен по българското право)

gemeinschaftliches Vermächtnis

частно правоприемство (при наследяване по завет)

Singularsukzession

завет м под отлагателно условие или срок

Nachvermächtnis

завет м , имащ за предмет алтернативно определени вещи

Alternativvermächtnis