забождам в PONS речника

Преводи за забождам в български »немски речника

I.забо̀ждам нсв, забода̀ св VERB прх (забивам, прикрепвам)

забождам

stecken

забождам

stoßen

забождам игла в плата

eine Nadel in den Stoff stecken

забождам нож в гърдите на нкг

jdm ein Messer in die Brust stoßen

забождам цвете на ревера си

eine Blume ans Revers stecken

забождам с кабърчета нщ на стената

etw akk mit Reißzwecken an die Wand stecken

забождам стръв на въдицата

den Köder an den Angelhaken stecken

II.забо̀ждам нсв, забода̀ св VERB рефл

забождам забождам се (прониквам):

забождам

sich bohren

в петата ми се е заболо трънче

ein Dorn hat sich in meine Ferse gebohrt

забождам глава [o. нос], в нщ (съсредоточавам се)

sich in etw akk vertiefen

забождам очи в нщ (заглеждам се)

seinen Blick auf etw akk heften

Индивидуални преводни двойки

забождам/обръщам/зашивам подгъв

den Saum abstecken/umlegen/nähen

Преводи за забождам в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

zusammenstecken

забождам (плат с топлийки)

heften (mit Stecknadeln)

забождам

anstecken (Brosche, Abzeichen)

забождам

stecken (mit Nadeln)

забождам

забождам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

забождам игла в плата

eine Nadel in den Stoff stecken

забождам нож в гърдите на нкг

jdm ein Messer in die Brust stoßen

забождам цвете на ревера си

eine Blume ans Revers stecken

забождам с кабърчета нщ на стената

etw akk mit Reißzwecken an die Wand stecken

забождам стръв на въдицата

den Köder an den Angelhaken stecken

забождам глава [o. нос], в нщ (съсредоточавам се)

sich in etw akk vertiefen

забождам очи в нщ (заглеждам се)

seinen Blick auf etw akk heften

забождам/обръщам/зашивам подгъв

den Saum abstecken/umlegen/nähen