жуля в PONS речника

Преводи за жуля в български »немски речника

жу̀ля нсв VERB прх

1. жуля (претривам):

жуля

reiben

яката жули

der Kragen reibt [o. scheuert]

2. жуля (трия, търкам):

жуля

scheuern

жуля под

den Boden scheuern

жуля съдовете с пясък

die Gefäße mit Sand scheuern

3. жуля и прен (шибам):

жуля

peitschen

вятърът жулеше лицата ни

der Wind peitschte unsere Gesichter

кочияшът жули конете с камшик

der Kutscher peitscht die Pferde

слънцето не спираше да жули

die Sonne sengte unaufhörlich

4. жуля прен разг (пия много):

жуля

saufen

той жули ракията като вода

er schnäpselt [o. säuft] gern

Преводи за жуля в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

scheuern (reinigen)

жуля

scheuern (Kragen)

жуля

жуля Примери от PONS речника (редакционно проверени)

жуля под

den Boden scheuern

жуля съдовете с пясък

die Gefäße mit Sand scheuern