дължа в PONS речника

Преводи за дължа в български »немски речника (Отидете на немски»български )

I.дължа̀ нсв VERB прх и прен

II.дължа̀ нсв VERB рефл

Преводи за дължа в немски»български речника (Отидете на български »немски)

Обобщено показване на резултатите
Индивидуални преводни двойки
jdm etw verdanken
дължа нкм нщ
jdm etw schulden
дължа нкм нщ
jdm zu Dank verpflichtet sein
дължа нкм благодарност
was verschafft mir die Ehre? geh
на какво дължа честта?
jdm etw schuldig sein a. прен
дължа нкм нщ
die Antwort schuldig bleiben
дължа отговор, не мога да отговоря
was bin ich Ihnen schuldig?
какво Ви дължа?
ich bin Ihnen zu tiefem Dank verpflichtet
дължа Ви голяма благодарност
darüber bin ich Ihnen keine Rechenschaft schuldig
не Ви дължа никакво обяснение за това
auf einem Irrtum beruhen
дължа се на грешка
auf etw вин zurückgehen
дължа се на нщ

дължа Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дължа да заявя, че …
ich muss erklären, dass …
дължа да подчертая, че …
ich muss betonen, dass …
дължа нкм извинение/благодарност/обяснение
jdm eine Verzeihung/Dank/eine Erklärung schulden
дължа нкм нщ
jdm etw akk schuldig sein schulden
на теб дължа живота си
ich schulde dir mein Leben
не Ви дължа никакво обяснение за това
darüber bin ich Ihnen keine Rechenschaft schuldig
дължа отговор, не мога да отговоря
die Antwort schuldig bleiben

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни я - ще се радваме на Вашата обратна връзка!

Преглеждане на речниците

български

Провери превода на "дължа" на други езици


Избор на език Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Преглеждане на речниците
Най-търсени