дългосрочен в PONS речника

Преводи за дългосрочен в български »немски речника

дългосро̀ч|ен (-на) <-ни> -но ПРИЛ

1. дългосрочен ФИН:

дългосрочен (-на)

langfristig

дългосрочен заем [o. кредит]

langfristige Anleihe

дългосрочен заем [o. кредит]

langfristiger Kredit

взети дългосрочни заеми

langfristig aufgenommene Darlehen

дългосрочни ценни книжа

Langläufer м (Anleihe mit langer Laufzeit)

дългосрочна дългова ценна книга [o. облигация]

Dauerschuldverschreibung f

дългосрочни държавни ценни книжа

langfristige Schatzanweisungen

дългосрочни заеми срещу залог на ценни книжа

langfristig hereingenommene Gelder

дългосрочно задължение

langfristige Verbindlichkeit

дългосрочно задължение

Dauerschulden мн

дългосрочно нарастване на капитала

langfristiges Kapitalwachstum

дългосрочно привлечени средства

langfristige Ausleihungen

дългосрочно сравнение

Langzeitvergleich м

2. дългосрочен ЮР, ИКОН:

дългосрочен (-на)

Dauer-

дългосрочен (-на)

langfristig

дългосрочен запор

Dauerpfändung f

дългосрочно попечителство (над пълнолетно лице)

Dauerbetreuung f

дългосрочно попечителство (над пълнолетно лице)

Dauerpflegschaft f

дългосрочен договор

Dauervertrag м

дългосрочен договор

langfristiger Vertrag

дългосрочен договор за снабдяване

Dauerbelieferungsvertrag

дългосрочен отпуск

langfristiger Urlaub

дългосрочна спогодба

langfristiges Abkommen

Индивидуални преводни двойки

посредник при отпускане на дългосрочен кредит ФИН

Kapitalvermittler

Преводи за дългосрочен в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Dauervertrag

дългосрочен договор

Bankdarlehen

банков кредит (дългосрочен)

Dauerpfändung

дългосрочен запор

Dauerverfügung

разпореждане ср с дългосрочен характер

Dauerbelieferungsvertrag

дългосрочен договор за снабдяване

Kapitalvermittler(in)

посредник м при отпускане на дългосрочен кредит

langfristig

дългосрочен

langfristige Darlehen

дългосрочен заем

langfristiger Kapitalverkehr

обращение на капиталите в дългосрочен план

langfristiges Kapitalwachstum

дългосрочно нарастване на капитала, ръст на капитала в дългосрочен план

kurzfristiges/langfristiges Darlehen

краткосрочен/дългосрочен заем

дългосрочен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

дългосрочен заем [o. кредит]

langfristige Anleihe

дългосрочен заем [o. кредит]

langfristiger Kredit

дългосрочен запор

Dauerpfändung f

дългосрочен договор за снабдяване

Dauerbelieferungsvertrag

дългосрочен отпуск

langfristiger Urlaub

посредник при отпускане на дългосрочен кредит ФИН

Kapitalvermittler

разпореждане с дългосрочен характер

Dauerverfügung

разпореждане ср с дългосрочен характер

Dauerverfügung

обращение на капиталите в дългосрочен план

langfristiger Kapitalverkehr

посредник м при отпускане на дългосрочен кредит

Kapitalvermittler(in)