блестящ в PONS речника

Преводи за блестящ в български »немски речника

блестя̀щ (-а) <-и> -о ПРИЛ

1. блестящ (лъскав, бляскав):

блестящ (-а)

funkelnd

блестящ (-а)

glänzend

блестящ поглед

strahlender Blick

блестящ предмет

funkelnder Gegenstand

2. блестящ прен (пищен, разкошен):

блестящ (-а)

glänzend

блестящи витрини

glänzende Schaufenster

блестяща кариера

glänzende Karriere

блестяща победа

glänzender Sieg

3. блестящ прен (забележителен, изключителен):

блестящ (-а)

hervorragend

блестящ оратор

hervorragender Redner

блестящ танцьор

hervorragender Tänzer

Преводи за блестящ в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

leuchtend (strahlend)

блестящ

leuchtendes Vorbild

блестящ пример

Glanzleistung

блестящо постижение

sprühend (Laune)

блестящ

Hochform

блестяща форма

blitzsauber

блестящ от чистота

glanzvoll

блестящ, отличен, превъзходен

glänzend (Glanz habend)

блестящ

glänzend

блестящ

eine glänzende Idee

блестяща идея

strahlend (leuchtend)

блестящ

blendend

блестящ

блестящ Примери от PONS речника (редакционно проверени)

концертът имаше блестящ финал

das Konzert hatte ein furioses Finale

гениална/блестяща/налудничава идея

geniale/gloreiche/verrückte Idee

блестящ поглед

strahlender Blick

блестящ предмет

funkelnder Gegenstand

блестящи витрини

glänzende Schaufenster

блестяща кариера

glänzende Karriere

блестяща победа

glänzender Sieg

блестящ оратор

hervorragender Redner

блестящ танцьор

hervorragender Tänzer