автор в PONS речника

Преводи за автор в български »немски речника

а̀втор (авторка) <-ът, -и> СЪЩ м (f)

1. автор:

автор (авторка) (на текст)

Autor(in) м (f)

автор (авторка) (на текст)

Verfasser(in) м (f)

автор (авторка) (писател)

Schriftsteller(in) м (f)

автор (авторка) (творец)

Schöpfer(in) м (f)

класически автори

klassische Autoren

2. автор разг (извършител):

автор (авторка)

Täter(in) м (f)

автор (авторка)

Urheber(in) м (f)

той е автор на този обир

er ist der Täter dieses Einbruchs

Индивидуални преводни двойки

автор на елегии

Elegiker м

Преводи за автор в немски»български речника

Индивидуални преводни двойки

Autor(in)

автор(ка) м (f)

Urheber(in) (Schöpfer)

автор(ка) м (f)

Erfolgsautor(in)

нашумял автор

Verfasser(in)

автор(ка) м (f)

Liedermacher(in)

автор(ка)

Bestsellerautor

автор м на бестселър

Dramatiker(in)

драматург м (автор на драми)

Texter(in) (von Werbetexten)

автор м на рекламни текстове

автор Примери от PONS речника (редакционно проверени)

авторът създаде цяла галерия образи

der Autor schuf eine ganze Galerie von Figuren

автор на епиграми

Epigrammatiker м

авторът е формулирал два основни принципа

der Autor hat zwei Grundprinzipien formuliert

автор на елегии

Elegiker м

той е автор на този обир

er ist der Täter dieses Einbruchs

автор м на рекламни текстове

Texter(in) (von Werbetexten)

автор м на текст (на песен)

Textdichter(in) МУЗ

автор м на бестселър

Bestsellerautor

драматург м (автор на драми)

Dramatiker(in)

сборник м от произведения (на различни автори под единна редакция)

Sammelwerk