юрисдикция в PONS речника

Преводи за юрисдикция в български »английски речника

юрисдѝкци|я <-ята, -и> СЪЩ f книж

юрисдикция

jurisdiction

извънредна юрисдикция

emergency jurisdiction

изключителна юрисдикция

comprehensive jurisdiction

конкурираща се юрисдикция

concurrent jurisdiction

местна юрисдикция

territorial jurisdiction [or sovereignty]

морска юрисдикция

maritime jurisdiction

попадам под юрисдикцията на (определен) съд

come within the jurisdiction of a court

специална юрисдикция

special jurisdiction

териториална юрисдикция

territorial jurisdiction

Индивидуални преводни двойки

апелационна юрисдикция

appellate jurisdiction

правонарушение, попадащо под чужда юрисдикция

offence committed under a different jurisdiction

арбитражна юрисдикция

arbitral jurisdiction

Преводи за юрисдикция в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

arbitral jurisdiction

арбитражна юрисдикция

cognizance

юрисдикция f

territorial jurisdiction [or sovereignty] ЮР

местна юрисдикция

judicature

юрисдикция f

appellate jurisdiction

апелативна юрисдикция

jurisdiction

юрисдикция f без мн

agreement as to jurisdiction

споразумение [o. договореност] за избор на подсъдност (на съд, юрисдикция)

comprehensive jurisdiction

изключителна юрисдикция

concurrent jurisdiction

конкурираща се юрисдикция

exemption from jurisdiction

освобождаване от юрисдикция [o. имунитет]

maritime jurisdiction

морска юрисдикция

special jurisdiction

специална юрисдикция

territorial jurisdiction ПОЛИТ

териториална юрисдикция

юрисдикция Примери от PONS речника (редакционно проверени)

извънредна юрисдикция

emergency jurisdiction

изключителна юрисдикция

comprehensive jurisdiction

конкурираща се юрисдикция

concurrent jurisdiction

местна юрисдикция

territorial jurisdiction [or sovereignty]

морска юрисдикция

maritime jurisdiction

арбитражна юрисдикция

arbitral jurisdiction

паралелна компетентност [o. юрисдикция]

double competence [or jurisdiction]

юрисдикция на административен съд

jurisdiction of an administrative court

правонарушение, попадащо под чужда юрисдикция

offence committed under a different jurisdiction

споразумение [o. договореност] за избор на подсъдност (на съд, юрисдикция)

agreement as to jurisdiction