труп в PONS речника

Преводи за труп в български »английски речника

труп <трупъ̀т, тру̀пове, бр: тру̀па> СЪЩ м

1. труп (туловище):

труп

trunk

труп

torso

2. труп:

труп (мъртво тяло)

corpse

труп (мъртво тяло)

(dead) body

труп (на животно)

carcass

3. труп (на дърво):

труп

trunk

труп

log

Phrases:

минавам през трупове

step over corpses to get sth

само през трупа ми

only over my dead body

труп съм (изморен)

be dead beat

Индивидуални преводни двойки

трупа

company

циркова трупа

circus company

бе извършена ексхумация на трупа

the body was exhumed

безжизнен труп

lifeless body

Преводи за труп в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

corpse

труп м

cadaver

труп м

troupe

трупа f

touring company

пътуваща трупа

torso

труп м

carcass

труп м

труп Примери от PONS речника (редакционно проверени)

минавам през трупове

step over corpses to get sth

само през трупа ми

only over my dead body

труп съм (изморен)

be dead beat

вцепенен труп

stiff body

жив труп

walking corpse

трупът е замирисал

the corpse is already smelling

минавам през трупа на нкг прен

be unscrupulous

бе извършена ексхумация на трупа

the body was exhumed

няма нищо, така се трупа опит

never mind, chalk it up to experience

улей м за спускане (на въглища, трупи и т.н.)

chute