течението в PONS речника

Преводи за течението в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

корабът плува по/срещу течението

the ship is sailing downstream/upstream

плавам по течението

go downstream

нагоре/надолу по течението

upstream/downstream

плувам по течението

swim with the current

плувам срещу течението

swim against the stream

срещу течението

against the current

Преводи за течението в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

downstream

по течението

it is another few miles downstream from here

намира се на още няколко мили надолу по течението

to paddle downstream

греба надолу по течението

upstream

движещ се нагоре по/срещу течението

upstream

нагоре по/срещу течението

adrift

носен от течението

to drift with the current

нося се по течението

to swim against the current

движа се срещу течението

the passage of time

течението на времето

the map charts the course of the river

картата проследява течението на реката

течението Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вървя срещу/против течението

go against the current

нагоре/надолу по течението

upstream/downstream

плувам по течението

swim with the current

плувам срещу течението

swim against the stream

плавам по течението

go downstream

течението ме носи

I am drifting with the current

нося се по течението

go with the tide

корабът плува по/срещу течението

the ship is sailing downstream/upstream

срещу течението

against the current

намира се на още няколко мили надолу по течението

it is another few miles downstream from here