средствата в PONS речника

Преводи за средствата в български »английски речника

Индивидуални преводни двойки

мениджмънт на ресурсите, стопанисване на средствата

resources management

произход на средствата

source of funds

разумно използване на средствата

judicious use of funds

не подбирам средствата

not to be too nice about the means

целта оправдава средствата

the end justifies the means

средствата са замразени

the funds are frozen

Преводи за средствата в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

reasonableness of means/of the decision

съотносимост [o. еквивалентност] на средствата/на съдебното решение

savings made in the cost of raw materials will be passed on to the customer

благодарение на средствата, спестени от разходите за суровини, крайният потребител ще плати по-ниска цена

advertising tax

данък върху средствата за реклама

source of funds ФИН

произход на средствата

средствата Примери от PONS речника (редакционно проверени)

произход на средствата

source of funds

движение (на средствата) по сметките

changes in accounts

разумно използване на средствата

judicious use of funds

мениджмънт на ресурсите, стопанисване на средствата

resources management

не подбирам средствата

not to be too nice about the means

целта оправдава средствата

the end justifies the means

средствата са замразени

the funds are frozen

целта оправдава средствата

the end justifies the means

съотносимост [o. еквивалентност] на средствата/на съдебното решение

reasonableness of means/of the decision

методите и средствата за правенето на нщ

the ways and means of doing/to do sth