проклет в PONS речника

Преводи за проклет в български »английски речника

проклѐт (-а) <-и> -о ПРИЛ

1. проклет (прокълнат):

проклет (-а)

damned

проклет (-а)

cursed

проклет от майка и баща

cursed by his mother and father

2. проклет (зъл, лош):

проклет (-а)

wicked

проклет човек

wicked man

3. проклет (противен):

проклет (-а)

accursed

Phrases:

проклет да е! (да го сполети зло)

damn him!

Индивидуални преводни двойки

проклетия

wickedness

проклетия

wicked man

за проклетия (за нещастие)

worse luck

тя пристига днес, за проклетия

she is coming today, worse luck

Преводи за проклет в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

flipping

проклет

sodding

проклет

blasted

проклет

damned

проклет

ill-natured

проклет

blinking

проклет

flaming

проклет

diabolic(al)

проклет

проклет Примери от PONS речника (редакционно проверени)

за проклетия (за нещастие)

worse luck

тя пристига днес, за проклетия

she is coming today, worse luck

проклет от майка и баща

cursed by his mother and father

проклет човек

wicked man

проклет да е! (да го сполети зло)

damn him!

за проклетия

as (ill) luck would have it

проклет да е! взел ми е колелото, без да пита!

damn him! he's borrowed my bike without asking!

проклет да съм, ако го направя!

I'll be darned if I'll do it!