приспадане в PONS речника

Преводи за приспадане в български »английски речника

приспа̀дане СЪЩ ср без мн ЮР, ФИН

приспадане

write-off

приспадане

charge-off

неподлежащ на приспадане

non-deductible

подлежащ на приспадане

allowable (recoupable)

подлежащ на приспадане от данъците

allowable for tax purposes

приспадане на корпоративен данък

imputation of the corporation tax

приспадане на платените по ипотека лихви

mortgage relief

приспадане на предварителния данък от сумата на общото данъчно задължение

deduction of input tax

с приспадане на разходите

less charges

Индивидуални преводни двойки

удържане [o. приспадане], на авансово платения данък от сумата на остатъчното задължение

input tax reduction

Преводи за приспадане в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

non-deductible

неподлежащ на приспадане

deductibility

способност f за приспадане

charge-off

приспадане ср

deductable

подлежащ на приспадане [o. удържане or облагане]

allowable for tax purposes

подлежащ на приспадане от данъците

deduction

приспадане ср

write-off

приспадане ср

discount

приспадане ср на лихва

less discount

след приспадане на дисконта [o. отстъпката or сконтовата лихва]

приспадане Примери от PONS речника (редакционно проверени)

стойност на имуществото след приспадане на задълженията

net worth

цена на придобиване след приспадане на амортизацията

cost value adjusted for depreciation

приспадане на (пренесена от минали години) загуба

loss relief

приспадане на платените по ипотека лихви

mortgage relief

след приспадане на отстъпката [o. дисконта ] [o. сконтовата лихва]

less discharge

цена на придобиване след приспадане на амортизацията

cost value adjusted for depreciation

приспадане на данък върху лихвите по дълга

tax relief on loan interest

налична нетна [o. чиста] печалба (след приспадане на данъците)

available surplus

приспадане на (пренесена от минали години) загуба

loss relief

стойност на имуществото след приспадане на задълженията

net worth