оттеглям в PONS речника

Преводи за оттеглям в български »английски речника

I.оттѐглям нсв, оттѐгля св VERB прх

1. оттеглям ВОЕН:

оттеглям

withdraw

оттеглям

draw off

2. оттеглям прен:

оттеглям

withdraw

оттеглям

retract

оттеглям

take back

оттеглям си думите

take back one's words

оттеглям иск

drop [or withdraw] an action

оттеглям [o. отнемам], кредита на нкг

withdraw sb's credit

оттеглям молба

withdraw an application

оттеглям обвинение

withdraw [or drop] a charge

II.оттѐглям нсв, оттѐгля св VERB рефл оттеглям се

1. оттеглям ВОЕН:

оттеглям

retreat

оттеглям

fall back

2. оттеглям (излизам):

оттеглям

withdraw

съдът се оттегли

the court adjourned

оттеглям се от политиката

abandon [or retire from] politics

оттеглям се в пенсия

be pensioned off

Индивидуални преводни двойки

оттеглям кандидатурата си

withdraw one's candidature

Преводи за оттеглям в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

back away

оттеглям се

disengage

оттеглям се

disengage

оттеглям

back out of

оттеглям се

bow out

оттеглям се

step down

оттеглям се

unsay

оттеглям

pull out

оттеглям се

adjourn

оттеглям се в

оттеглям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

оттеглям си думите

take back one's words

оттеглям иск

drop [or withdraw] an action

оттеглям [o. отнемам], кредита на нкг

withdraw sb's credit

оттеглям се от политиката

abandon [or retire from] politics

оттеглям се в пенсия

be pensioned off

оттеглям обвинение

withdraw [or drop] a charge

откривам/оттеглям акредитив

open [or issue] /revoke а letter of credit

оттеглям [o. отменям], пълномощие

revoke [or cancel] a proxy

оттеглям кандидатурата си

withdraw one's candidature

оттеглям се от [o. не участвам в] състезание

retire from a race