отвръщам в PONS речника

Преводи за отвръщам в български »английски речника

I.отвръ̀щам нсв, отвъ̀рна св VERB прх

1. отвръщам (отговарям):

отвръщам

answer

отвръщам

reply

„Да!“ отвърна тя

“Yes!” she replied

отвръщам на поздрава на нкг

answer sb's greeting

отвръщам с добро

answer with kindness

отвръщам на удара с удар

strike back

отвръщам на удара с удар

return blow for blow

2. отвръщам (отклонявам):

отвръщам

turn away

отвръщам

avert

отвръщам поглед от нкг/нщ

avert one's eyes from sb/sth

II.отвръ̀щам нсв, отвъ̀рна св VERB рефл отвръщам се

1. отвръщам (избягвам нкг/нщ):

отвръщам

turn one's back

отвръщам

turn away

отвръщам се от нкг

turn one's back on sth

2. отвръщам разг (омеквам):

отвръщам

let up

отвръщам

become milder

времето се отвърна

the weather improved [or warmed up]

Индивидуални преводни двойки

отвръщам рязко

reply bluntly

Преводи за отвръщам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

look away

отвръщам поглед

answer back

отвръщам

strike back

отвръщам на удара

to strike back at sb

отвръщам на нечий удар

throw back

отвръщам

to avert one's eyes from sth

отвръщам очи от нщ

reciprocate

отвръщам на

to take the salute

отвръщам при отдаване на чест

to repay a kindness

отвръщам на добрината

отвръщам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

отвръщам на поздрава на нкг

answer sb's greeting

отвръщам с добро

answer with kindness

отвръщам на удара с удар

strike back

отвръщам на удара с удар

return blow for blow

отвръщам поглед от нкг/нщ

avert one's eyes from sb/sth

отвръщам се от нкг

turn one's back on sth

отвръщам на атаката

return the attack

отвръщам рязко

reply bluntly

отвръщам на поздрава

return the greeting