оплитам в PONS речника

Преводи за оплитам в български »английски речника

I.оплѝтам нсв, оплета̀ св VERB прх

1. оплитам (изплитам):

оплитам

knit

оплетох пуловера

I finished the pullover

2. оплитам (замесвам нкг в нщ):

оплитам

ensnare

оплитам

entangle

оплитам нкг в мрежите си

ensnare [or entangle] sb

II.оплѝтам нсв, оплета̀ св VERB рефл оплитам се

1. оплитам (заплитам се):

оплитам

entangle

конците се оплетоха

the threads became entangled

2. оплитам (обърквам се):

оплитам

become confused

оплетох се на изпита

I got confused in the exam

Phrases:

оплитам конците разг

get muddled up

оплитам си кошницата

feather one's own nest

Индивидуални преводни двойки

плета [o. оплитам] си кошницата разг (уреждам си работата)

make a bed for oneself

оплитам нкг в мрежата си разг

ensnare sb

Преводи за оплитам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to become enmeshed in sth

оплитам [o. заплитам] се в нщ

to get entangled in sth

оплитам се в нщ

to feather one's own nest

оплитам си кошницата

to be in a tangle with lies

оплитам се в лъжи

foul

оплитам

оплитам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

оплитам нкг в мрежата си разг

ensnare sb

оплитам нкг в мрежите си

ensnare [or entangle] sb

оплитам конците разг

get muddled up

оплитам си кошницата

feather one's own nest

плета [o. оплитам] си кошницата разг (уреждам си работата)

make a bed for oneself

оплитам [o. заплитам] се в нщ

to become enmeshed in sth