недостиг в PONS речника

Преводи за недостиг в български »английски речника

недо̀стиг <-ът> СЪЩ м без мн , и ИКОН

недостиг

shortage

недостиг

deficiency

данъчен недостиг

tax revenue shortfall

изпитвам недостиг от/на нщ

suffer a shortage of sth

недостиг на оборотен капитал

undercapitalization

недостиг [o. дефицит], на ликвидност, [o. ликвидни средства]

cash flow problem

недостиг [o. дефицит], на ликвидност, [o. ликвидни средства]

lack of cash

недостиг [o. дефицит], на пари

monetary squeeze

недостиг [o. дефицит], на пари

money shortage

недостиг на [o. глад за], долари

dollar shortage

недостиг [o. дефицит], на производствена мощност

capacity bottlenecks

недостиг [o. липса], на работна ръка

manpower shortage

Преводи за недостиг в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

scarcity

недостиг м без мн

privation

недостиг м без мн

insufficiency

недостиг м

shortfall

недостиг м

tax revenue shortfall

данъчен недостиг

water shortage

недостиг м на вода

shortness

недостиг м без мн

shortness of breath

недостиг на въздух

stringency

недостиг м без мн

labour shortage

недостиг м на работна сила

to suffer from a dearth of sth

страдам от недостиг на нщ

недостиг Примери от PONS речника (редакционно проверени)

недостиг на оборотен капитал

undercapitalization

недостиг [o. дефицит], на ликвидност, [o. ликвидни средства]

cash flow problem

недостиг [o. дефицит], на ликвидност, [o. ликвидни средства]

lack of cash

недостиг на [o. глад за], долари

dollar shortage

недостиг [o. дефицит], на производствена мощност

capacity bottlenecks

недостиг [o. дефицит], на производствена мощност

capacity bottlenecks

недостиг [o. липса], на работна ръка

manpower shortage

дефицит [o. липса ] [o. недостиг], на парични , [o. ликвидни], средства

cash flow problem

дефицит [o. липса ] [o. недостиг], на парични , [o. ликвидни], средства

lack of cash [or funds]

дефицит [o. недостиг], на производствена мощност

capacity bottlenecks