кривя в PONS речника

Преводи за кривя в български »английски речника

I.кривя̀ нсв VERB прх

кривя

bend

кривя

curve

кривя си очите

roll one's eyes

II.кривя̀ нсв VERB нпрх

1. кривя (лъкатуша):

кривя

meander

пътечката криви надолу

the path meanders downwards

2. кривя (куцам):

кривя

limp

кривя

hobble

конят криви с двата крака

the horse is limping on two legs

III.кривя̀ нсв VERB рефл

кривя кривя се:

кривя

make a face

кривя си душата разг (изопачавам, лъжа)

put a blot on one's soul

Индивидуални преводни двойки

кривя си душата

be dishonest

кривя си душата

not to tell the truth

кривя Примери от PONS речника (редакционно проверени)

кривя си душата

be dishonest

кривя си душата

not to tell the truth

кривя си очите

roll one's eyes

кривя си душата разг (изопачавам, лъжа)

put a blot on one's soul