катастрофа в PONS речника

Преводи за катастрофа в български »английски речника

катастро̀ф|а <-ата, -и> СЪЩ f

1. катастрофа (злополука):

катастрофа

disaster

катастрофа

accident

железопътна катастрофа

railway disaster

автомобилна катастрофа

car [or road] accident

2. катастрофа (неочаквано нещастие, беда):

катастрофа

catastrophe

катастрофа

trouble

настъпи катастрофа в живота ми

something awful has happened in my life

Преводи за катастрофа в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

catastrophe

катастрофа f

plane crash

самолетна катастрофа

fatality

катастрофа f

traffic accident

транспортна катастрофа

pile-up

катастрофа f

smash-up

катастрофа f

train accident

железопътна катастрофа

crack-up

автомобилна катастрофа

automobile accident/industry

авомобилна катастрофа/индустрия

катастрофа Примери от PONS речника (редакционно проверени)

сигнализирам за катастрофа

warn of a danger

железопътна катастрофа

railway disaster

настъпи катастрофа в живота ми

something awful has happened in my life

претърпявам катастрофа

have an accident

загивам при катастрофа

be killed in an accident

предотвратявам катастрофа

avert an accident

изправям пред катастрофа

bring to catastrophe

клауза за виновност и на двете страни при катастрофа

both-to-blame collision clause

катастрофа f , при която шофьорът избягва веднага след инцидента

hit-and-run accident

разминавам се на косъм с катастрофа

to have a near miss