картел в PONS речника

Преводи за картел в български »английски речника

картѐл <-ът, -и, бр: -а> СЪЩ м ЮР, ФИН, ИКОН

картел

cartel

картел

market pool

картел за възлагане на поръчки

contracted cartel

картел, представящ отстъпка от цената на клиенти, с които поддържа дългогодишни делови контакти

loyalty discount cartel

картел за участие в търг

bidding cartel

картел от фирми с цел реализация (на стоки)

sales cartel

пласментен картел [o. картел за реализация на стоки и услуги]

marketing [or sales] cartel

създавам картел

form a cartel

ценови картел

price cartel [or ring]

Индивидуални преводни двойки

производствен картел

production combination

производствен картел

industrial cartel

Преводи за картел в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

cartelization

създаване ср на картел

cartel

картел м

allocation cartel

картел за разпределение [o. използване] (на средства)

application cartel

картел на регистрационен режим, като е необходимо само уведомяване на съответната комисия

authorized cartel

оторизиран картел

bidding cartel

картел за участие в търг

business cycle cartel

картел, създаден на основа на бизнес-конюнктура

cartel license

разрешение за картел

cartel pressure

натиск на картел

cartel representative

представител на картел

cartel yield

доход от картел

conditions cartel

картел, в който участниците се задължават да спазват единни условия за доставки и продажби

contracted cartel

картел за възлагане на поръчки

cost estimating cartel

ценови картел

existing cartel

съществуващ картел

export-promoting cartel

картел за подпомагане на износа

federal cartel office

федерална служба за контрол на картелите

to form a cartel

създавам картел

loyalty discount cartel

картел, представящ отстъпка от цената на клиенти, с които поддържа дългогодишни делови контакти

marketing [or sales], cartel

пласментен картел [o. картел за реализация] на стоки и услуги

member of a cartel

член на картел

new cartel

нов картел

petty cartel

дребен картел

price-reporting cartel

информационен картел

purchasing cartel

картел-купувач

quota-fixing cartel

картел, разпределящ квоти

rationalization cartel

ефективен картел

regional cartel

териториален [o. регионален] картел

disclosure of the cartel register

оповестяване на данни от регистър на картели

small firms' cartel

картел от малки и средни фирми

specialization cartel

специализиран картел

standardization cartel

картел по стандартизация

state cartel office

държавен надзор над дейността на картелите

market pool

картел м

domestic cartel

местен картел

combine

картел м

sales [or selling], syndicate

пласментен картел

sales [or selling], syndicate

картел за продажби (съюз на предприемачи със собствена правосубектност и централизирана мрежа на продажби, независима от отделните производители)

discount cartel

сконтов картел

discount cartel agreement

споразумение за сконтов картел

contractual cartel

картел, учреден с договор

картел Примери от PONS речника (редакционно проверени)

картел за участие в търг

bidding cartel

картел от фирми с цел реализация (на стоки)

sales cartel

пласментен картел [o. картел за реализация на стоки и услуги]

marketing [or sales] cartel

картел за разпределение [o. използване] (на средства)

allocation cartel

картел, създаден на основа на бизнес-конюнктура

business cycle cartel

федерална служба за контрол на картелите

federal cartel office

пласментен картел [o. картел за реализация] на стоки и услуги

marketing [or sales], cartel

оповестяване на данни от регистър на картели

disclosure of the cartel register

държавен надзор над дейността на картелите

state cartel office

картел за реализация на приходи и печалби

profit cartel