изграждам в PONS речника

Преводи за изграждам в български »английски речника

I.изгра̀ждам нсв, изградя̀ св VERB прх

1. изграждам (построявам):

изграждам

build

изграждам

construct

изграждам къща/стена

build a house/wall

2. изграждам (образувам):

изграждам

build (up)

атомите изграждат молекули

atoms build up molecules

3. изграждам (основавам, учредявам):

изграждам

organize

изграждам

set up

изграждам мрежа от организации

set up a network of organizations

4. изграждам прен (оформям, определям):

изграждам

build up

изграждам

form

изграждам мирогледа си

develop one's outlook on life

изграждам стила си

develop [or polish] one's style

5. изграждам прен (съчинявам, сътворявам):

изграждам

work out

изграждам

formulate

изграждам теория

formulate a theory

6. изграждам прен (роля, художествен образ и др.):

изграждам

develop [or draw] a character

II.изгра̀ждам нсв, изградя̀ св VERB рефл

изграждам изграждам се (създавам се, образувам се):

изграждам

form

Индивидуални преводни двойки

изграждам имидж

build an image

създавам [o. изграждам], монопол

set up a monopoly

изграждам основи на къща

build the foundations of a house

Преводи за изграждам в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

to build sth on sth

изграждам нщ върху нщ

to forge a bond

изграждам връзка

to forge a career

изграждам [o. кова] кариера

build house

изграждам

build

изграждам се

construct

изграждам

изграждам Примери от PONS речника (редакционно проверени)

изграждам основи на къща

build the foundations of a house

създавам [o. изграждам], монопол

set up a monopoly

изграждам имидж

build an image

изграждам къща/стена

build a house/wall

изграждам мрежа от организации

set up a network of organizations

изграждам мирогледа си

develop one's outlook on life

изграждам стила си

develop [or polish] one's style

изграждам теория

formulate a theory

изграждам [o. кова] кариера

to forge a career