занасям в PONS речника

Преводи за занасям в български »английски речника

I.зана̀сям¹ нсв, занеса̀ св VERB прх

1. занасям (отнасям):

занасям

take

занасям

carry

занеси вестника на баща си

take the paper to your father

занасям обувките на поправка

have one's shoes mended

2. занасям прен разг (донасям, съобщавам):

занасям

tell

занасям лоша новина

give bad news

II.зана̀сям¹ нсв, занеса̀ св VERB рефл

занасям занасям се (за автомобил):

занасям

skid

колата се занесе на завоя

the car skidded at the bend

I.зана̀сям² нсв VERB прх

занасям

pull sb's leg

занасям

kid

не ме занасяй!

stop kidding me!

II.зана̀сям² нсв VERB рефл занасям се

1. занасям (подигравам се, шегувам се):

занасям

kid

занасям

joke

не се занасяй с мене

stop pulling my leg

2. занасям (прехласвам се, заплесвам се):

занасям

have a fancy for

занасям

fall for

занасям се по хубавите жени

fancy beautiful women

Преводи за занасям в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

skid on ice

занасям се

to skid off the road

занасям се и излизам извън пътя

to go into a skid

занасям се (за превозно средство)

carry (transport in hands or arms)

занасям

bring

занасям

take

занасям

занасям Примери от PONS речника (редакционно проверени)

занасям обувките на поправка

have one's shoes mended

занасям лоша новина

give bad news

занасям се по хубавите жени

fancy beautiful women

занасям се и излизам извън пътя

to skid off the road

занасям се (за превозно средство)

to go into a skid