забранен в PONS речника

Преводи за забранен в български »английски речника

забранѐн (-а)

забранен -о <-и> ПРИЛ:

забранен (-а)

prohibited

забранен (-а)

banned

забранен (-а)

interdicted

забранен (-а)

illegal

забранена зона

prohibited [or closed] area

вход за външни лица забранен

staff only

пушенето тук е забранено

no smoking here

влизането забранено

no entrance [or admittance]

забранено ми е да пия алкохол

I'm forbidden alcohol

забранено ми е да пия алкохол

I'm not allowed to drink

забранени за внос стоки

prohibited articles

забранени книги

banned [or prohibited] books

филмът е забранен за малолетни

the film has an X-certificate

филмът е забранен за малолетни

the film is not to be shown to minors

забранен сезон

closed season

забранен плод книж

forbidden fruit

Индивидуални преводни двойки

забранен от цензурата

censored

Преводи за забранен в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

out of bounds

забранен

off-limits

забранен

close season

забранен сезон

forbidden

забранен

taboo

забранен

no admittance

вход забранен

illegal

забранен

prohibited by law

забранен от закона

забранен Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вход за външни лица забранен

no entry

вход за външни лица забранен

access for unauthorized personnel is prohibited

вход за външни лица забранен

staff only

филмът е забранен за малолетни

the film has an X-certificate

филмът е забранен за малолетни

the film is not to be shown to minors

риск от забранен клас

prohibited class risk

вход за външни лица забранен

no access for unauthorized persons

ловът на зайци е забранен/разрешен

rabbits are forbidden/fair game

сезон, през който е забранен ловът и риболовът

the close season

в тази зона е забранен достъпът на цивилни

this area is out of bounds to civilians