вия в PONS речника

Преводи за вия в български »английски речника

I.вѝя¹ нсв VERB прх

1. вия (огъвам):

вия

bend

вия

curve

вия обръч

bend into a hoop

2. вия (усуквам):

вия

twist

вия въже от коноп

twist a rope from hemp

3. вия (навивам):

вия

wind

вия прежда на кълбо

wind thread into a ball

4. вия (плета, преплитам):

вия

plait

вия

weave

вия венец

make a wreath

птицата вие гнездо

the bird is making a nest

II.вѝя¹ нсв VERB рефл вия се

1. вия (обвивам се):

вия

wind

бръшлянът се вие по дървото

the ivy is winding around the tree

2. вия (въртя се):

вия

circle

орелът се вие над полето

the eagle is circling above the field

3. вия (гъна се):

вия

slither

вия

wriggle

змията се вие

the snake is slithering

Phrases:

вие ми се свят

my head is spinning

вие ми се свят

I'm dizzy

вѝя² нсв VERB нпрх (надавам вой)

вия

howl

в полето вият вълци

wolves are howling in the field

вия от болка

moan in pain

Преводи за вия в английски»български речника

Индивидуални преводни двойки

yowl cat

вия

wail siren

вия

howl person, animal

вия

to howl in [or with], pain

вия от болка

whine (whinge)

вия

ramble plant

вия се

bay bay

вия

to yell with pain/laughter

вия от болка

entwine

вия се

вия Примери от PONS речника (редакционно проверени)

вия венец

make a wreath

вия обръч

bend into a hoop

вия въже от коноп

twist a rope from hemp

вия прежда на кълбо

wind thread into a ball

вия венец

make a wreath

вия от болка

moan in pain

вия се [o. пълзя] като змия

snake