word·less·ly [ˈwɜ:dləsli, Am ˈwɜ:rd-] НРЧ inv
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- to communicate wordlessly
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
He dispatches his prey wordlessly, and with an unnatural strength.
en.wikipedia.org A tenor and a countertenor also sing wordlessly at two points in the symphony.
en.wikipedia.org The chorus generally sings wordlessly, only occasionally declaiming portions of the text to echo the speaker.
en.wikipedia.org Here an old man, who seemed contemporary with the early 19th century house, was wordlessly weaving a wicker basket.
www.telegraph.co.uk He nodded curtly, grimacing at her doe-eyed simplicity, wordlessly dismissing her.
motherboard.vice.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.interfilm.de Be drawn into bizarre, animated worlds where creatures and shapes drift wordlessly through fantastic new dimensions, somewhere between jazz, pop and electronica, inundating the viewer with sweeping, sensory imagery.
[...][...]
In animierten bizarren Welten driften Kreaturen und Formen meist wortlos durch fantasievolle neue Dimensionen zwischen Jazz, Pop und Electro und ziehen den Betrachter in einen mitreißenden Wahrnehmungsstrom.
[...][...]
www.litrix.de You can even get used to each other wordlessly, it doesn ’ t have to take long at all – is the key phrase from the train conductor ’ s monologue, and is also the title of the collection of short stories.
[...][...]
Man kann sich auch wortlos aneinander gewöhnen, das muss gar nicht lange dauern – so lautet der zentrale Satz aus dem inneren Monolog der Zugbegleiterin, und so heißt auch der ganze Erzählungsband.
[...][...]
www.goethe.de Innumerable human characters, animals and objects can be followed from double-page to double-page: they tell their own stories wordlessly.
[...][...]
Zahllose Figuren, Tiere und Gegenstände lassen sich von Doppelseite zu Doppelseite verfolgen: Sie erzählen wortlos ihre eigenen Geschichten.
[...][...]
www.allaryfilm.de „Gently and wordlessly ‚A Day Like a Year' tells a tender story of two school-children wandering off into a dreamworld.“
[...]
„‚Ein Tag wie ein Jahr‘ schildert auf eine wortlose, sehr behutsame und zärtliche Weise, wie sich zwei Schulkinder in eine Traumwelt hineintrödeln.“
[...]
www.domina-muenchen.com I wordlessly swallow my anger and have to put up with all which is happening to me.
[...][...]
Ich schlucke wortlos und lasse alles über mich ergehen.
[...]