английски
немски
I. ˈwide-an·gle ПРИЛ
II. ˈwide-an·gle СЪЩ ФОТО
wide-an·gle ˈlens СЪЩ ФОТО
немски
английски
Weit·win·kel·ob·jek·tiv <-(e)s, -e> СЪЩ ср
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
It had an 8-position filter wheel, with one position occupied by a mirror for the wide-angle bypass.
en.wikipedia.org In front of the driver's hatch is located a wide-angle periscope which can be replaced by a passive night vision device for use during night conditions.
en.wikipedia.org Differences included front-wheel drive, the addition of side-view mirrors, a redesigned interior, and consolidating the rear-view cameras into a wide-angle fin on the roof.
en.wikipedia.org Both option packages include a multi-view rear camera with regular, wide-angle, and top-down modes.
en.wikipedia.org Distinguishing features include a wide-angle coverage of 24 mm (35 mm equivalent), on screen histogram display, and manual focus-by-wire.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.waeco.com The robust, sophisticated shutter camera CAM 80CM withstands all weathers, the highperformance wide-angle lens (145° field of vision!) is protected from dirt and damage by a motor-operated shutter.
[...][...]
Die robuste, technisch ausgefeilte Shutterkamera CAM 80CM trotzt Wind und Wetter, das leistungsstarke Weitwinkelobjektiv (145° Blickfeld !) wird durch die motorbetriebene Abdeckung vor Schmutz und Beschädigung geschützt.
[...][...]
www.rodenstock-photo.com Despite its very short focal length, it provides the same large image circle of 90 mm like the other HR Digaron-W wide-angle lenses, and it allows the same wide shift-and-tilt movements for perspective control and extended depth of field.
[...]
Trotz der extrem kurzen Brennweite bietet es denselben Bildkreisdurchmesser 90 mm wie die anderen Weitwinkelobjektive dieser Serie und lässt daher ebenso weite Verstellwege zur Korrektur der Perspektive und Scheimpflug-Schwenks zur Schärfentiefe-Erweiterung zu.
[...]
www.caha.es The image was taken in a casual manner and using a quite simple equipment: an Olympus mirrorless DSLR camera with a wide-angle lens (12 mm focal length, f/3.5) and 50 seconds exposure time on a static tripod (star trails caused by Earth rotation can be seen enlarging the photo).
[...][...]
Diese Aufnahme entstand zufällig mit einer sehr einfachen Fotoausrüstung: einer spiegellosen Systemkamera von Olympus mit einem Weitwinkelobjektiv auf einem fixen Stativ(12 mm Brennweite, f/3,5) und einer Belichtungszeit von 50 Sekunden (bei Vergrößerung des Fotos lassen sich durch die Erdrotation hervorgerufene Sternspuren erkennen).
[...][...]
blog.photocase.de a good DSLR camera, like my Canon 5D MkII, that still produces an acceptable noise level at ISO 800 or 1600 and exposure times of up to 30 seconds, a fast wide-angle lens (f=2.8 or better), a stable tripod and a cable release is everything you need.
[...][...]
eine gute DSLR, wie meine Canon 5D MII, die bei ISO 800 oder 1600 und bis zu 30 Sekunden Belichtungszeit noch akzeptables Bildrauschen produziert, ein lichtstarkes Weitwinkelobjektiv (f=2.8 oder besser), ein stabiles Stativ und ein Kabelauslöser sind alles was man braucht.
[...][...]
www.buhla.de The over-emphasis of depth and the inevitable perspective distortions at the edge or with vertical lines that shorter wide-angle lenses show are still almost absent with the 40 mm lens, the effecting image looks still natural.
[...][...]
Die bei kürzeren Weitwinkelobjektiven auftretende Überbetonung der Tiefenwirkung des Raumes und die unvermeidlichen perspektivischen Verzeichnungen am Rand oder bei stürzenden Linien sind beim 40 mm-Objektiv noch kaum vorhanden, die Bildwirkung ist noch sehr natürlich.
[...]