Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-going
Summen
английски
английски
немски
немски

I. whir·ring [ˈ(h)wɜ:rɪŋ] СЪЩ no pl

whirring
Summen ср
whirring (of wings)
whirring of machine parts
Surren ср

II. whir·ring [ˈ(h)wɜ:rɪŋ] ПРИЛ attr, inv

whirring insects
whirring wings
whirring machines

I. whir [(h)wɜ:ʳ], whirr [Am (h)wɜ:r] ГЛАГ нпрх

II. whir [(h)wɜ:ʳ], whirr [Am (h)wɜ:r] СЪЩ usu sing

whir of insects
Summen ср kein pl
whir of wings
Schwirren ср kein pl
whir of machines
Surren ср kein pl
немски
немски
английски
английски
to whirr [or bes. Am whir]
surren Kamera, Ventilator
schwirren Vogel
Present
Iwhir
youwhir
he/she/itwhirs
wewhir
youwhir
theywhir
Past
Iwhirred
youwhirred
he/she/itwhirred
wewhirred
youwhirred
theywhirred
Present Perfect
Ihavewhirred
youhavewhirred
he/she/ithaswhirred
wehavewhirred
youhavewhirred
theyhavewhirred
Past Perfect
Ihadwhirred
youhadwhirred
he/she/ithadwhirred
wehadwhirred
youhadwhirred
theyhadwhirred

PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Instead, there are whirring synthesizers, great orchestral blocks of sound, noises of unknown provenance.
en.wikipedia.org
Cogs turned, gears whirred, whispers whispered, schemes were hatched and everyone generally became more and more suspicious of everyone else.
www.mirror.co.uk
You could do a "mental download" -- write down everything that is whirring around in your head, to help your brain go into neutral.
www.telegraph.co.uk
Pistons pumped, wheels spun, and engines whirred and buzzed, at the show.
www.estevanmercury.ca
This kinglet usually hops with its body held horizontally, and its flight is weak and whirring, with occasional quick evasive turns.
en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

[...]
The background noise consists of concentrated whirring, hammering and drilling, and of course: swooshing.
[...]
www.hansgrohe.com
[...]
Die Geräuschkulisse: konzentriertes Summen, Hämmern, Bohren und natürlich: Rauschen.
[...]
[...]
When dew still lies on the meadows, the quiet whirring of the railway interrupts the silence and nature prepares to awaken - that's when you're just about to experience a sight that will stay with you forever.
www.gornergratbahn.ch
[...]
Wenn der Tau noch auf den Wiesen liegt, das leise Surren der Bahn die Stille unterbricht, die Natur sich auf das Erwachen vorbereitet, dann stehen Sie kurz vor einem Anblick, den Sie nie mehr vergessen werden.
[...]
Typical company noises, such as the beeping of the access control system or the whirring of the coffee machine when coffee flows into a cup, reflect the corporate sound.
[...]
www.rampf-ecosystems.de
[...]
Typische Geräusches des Unternehmens Typische Geräusche des Unternehmens gibt der Corporate Sound wieder, wie das Piepsen der Zutrittskontrolle oder auch das Surren der Kaffeemaschine, wenn Kaffee in eine Tasse fließt.
[...]
[...]
From a distance, muffled hammering and the whirring of electric screwdrivers faintly penetrate the building located at the Munich plant.
[...]
www.corporate.man.eu
[...]
Dumpfe Hammerschläge und das Surren von elektrischen Schraubendrehern dringen leise aus der Entfernung in das Gebäude auf dem Werksgelände in München.
[...]
[...]
Bruch, a trained sound engineer, amplifies the whirring of the ceiling hoist, the beeping of the automatic door opener, the clattering of the rotating shelf, accompanying these harsh mechanical sounds with warm, melodious strings.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
Der gelernte Tontechniker Bruch verstärkt das Surren des Deckenlifts, das Piepen des automatischen Türöffners, das Rattern des Drehregals, und ergänzt diese harten, maschinellen Sounds durch den warmen Klang von Saiteninstrumenten.
[...]

Провери превода на "whirring" на други езици