английски
немски
немски
английски
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In 1916 the light was again damaged by a hurricane, and the wharf and boathouse were destroyed by a storm the following year.
en.wikipedia.org The town has fruit, vegetables and fresh fish sold daily in the market at the main wharf.
en.wikipedia.org Industrial sidings go to factories, mines, quarries, wharves, warehouses, some of them are essentially links to industrial railways.
en.wikipedia.org The latter was of considerable importance as the fishmongers had their shops on the wharf.
en.wikipedia.org At the old landing town site only a few posts and foundations remain as well as the footing for the old wharf.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
de.delphiayachts.eu It is forbidden to use and park mechanized vehicles 7m from the wharf.
[...][...]
In der Strecke von 7 Meter von dem Kai ist es verboten, die Kraftfahrzeuge zu verkehren, diese zu parken und zu stoppen.
[...][...]
www.spain-grancanaria.com There are hot water showers and toilets on the outer wharf and showers are also available in the boatyard.
[...][...]
Am äußeren Kai gibt es Duschen mit warmem Wasser und Toiletten, außerdem gibt es Duschen in der Werft.
[...][...]
www.ryfylke.com The old settlement and the wharf constitute a unique environment in architectural terms.
[...]
Die alte Siedlung und der Kai bilden eine in ihrer Art einzigartige architektonische Einheit.
[...]
de.delphiayachts.eu h) fish on breakwaters, wharves and bridges.
[...][...]
h) Angeln von Wellenbrechern, Kais und Brücken.
[...][...]
de.delphiayachts.eu c) repair units on the water and the wharf without the Management's consent;
[...]
c) Durchführung aller Reparaturarbeiten an den Yachten, die sich im Wasser oder am Kai befinden, ohne Zustimmung der Leitung von Marina;