- door-to-door
- von Haus zu Haus
- the police made door-to-door enquiries
- die Polizei ließ bei ihren Ermittlungen kein Haus aus
- door-to-door canvassing
- Kundenwerbung f an der Haustür ср
- door-to-door canvassing
- Klinkenputzen ср прин разг
- door-to-door salesman
- Vertreter м <-s, ->
- door-to-door salesman
- Hausierer м <-s, -> прин
- door-to-door selling
- Verkauf м an der Haustür ср
- door-to-door selling
- Haustürgeschäft ср <-(e)s, -e>
- marriage vow
- Ehegelöbnis ср geh
- marriage vow
- Ehegelübde ср geh
- casting vote
- entscheidende [o. ausschlaggebende] Stimme
- absentee vote
- Briefwahl f <-, -en>
- absentee vote
- CH a. briefliche Wahl
- block vote
- Sammelstimme f
- postal vote
- Briefwahl f <-, -en>
- protest vote
- Proteststimme f
- no-confidence vote
- Misstrauensvotum ср <-s, -voten>
- von Neumann architecture ИНФОРМ
- Von-Neumann-Architektur f
- void
- nichtig
- void (Vertrag)
- auflösen
- security for loans
- Kreditsicherheit f
- possibility for relief
- Erleichterungsmöglichkeit f
- assignment of a claim for security (Zession)
- Sicherungsabtretung f
- available for distribution
- ausschüttungsfähig
- German federal agency for foreign trade information
- Bundesanstalt f für Außenhandelsinformation
- application for a licence
- Konzessionsgesuch м
- board member responsible for lending
- Kreditvorstand м
- allowance for depreciation
- Abschreibungsrücklage f
- demand for space
- Raumanspruch
- working poor
- Erwerbsarme
- working poor
- Geringverdiener
- working poor
- „Working Poor“
- moor
- Hochmoor ср
- horn
- Pyramide
- horn
- Karling
- ore dressing plant
- Erzaufbereitungsanlage
- outer core
- äußerer Erdkern
- Bora
- Bora (kalter Fallwind an der dalmatinischen Küste)
- form of employment
- Beschäftigungsart
- inner core
- innerer Erdkern
- Ore Mountains
- Erzgebirge
- NOR (nucleolus organizing region)
- NOR (Nukleolus organisierende Region)
- sensor for rotation
- Drehsinnesorgan
- nitrogen-poor
- stickstoffarm
- moor burning
- Abbrennen ср von Heideflächen
- anterior horn
- Vorderhorn
- sulphide ore
- sulfidische Erze
- work bench
- Arbeitstisch
- work bench
- Arbeitsplatte
- vocal cord
- Stimmband
- oral cavity
- Mundhöhle
- corm
- Kormus
- corm
- flachkugelige Knolle (z. B. Gladiole, Krokus)
- regulation for measurement
- Meßvorschrift
- suggestion for improvement
- Verbesserungsvorschlag
- conditions for dispersal
- Ausbreitungsverhältnisse
- separate carriageway for turning traffic
- Abbiegefahrbahn
- work place
- Arbeitsplatz
- word markings
- Schriftzeichenmarkierung
- grade separated fork
- planfreie Gabelung
- grade separated fork
- planfreier Knotenpunkt
- grade separated fork
- kreuzungsfreier Knotenpunkt
- earth work
- Erdarbeiten
- more extensive
- umfassender
- form of propulsion
- Antriebsform
- inlet port ТЕХ (of a piston, in double-acting cylinder)
- Druckanschluss м
- inlet port ТЕХ (in hydraulic pump)
- Einlassöffnung f
- supply port (of a piston)
- Druckluftanschluss м
- pressure port (pneumatic component)
- Druckanschluss
- outlet port (exhaust of a piston)
- Entlüftungsanschluss м
- outlet port (in double-acting cylinder)
- Entlüftungsanschluss м
- care assistant for the elderly
- Altenpfleger(in)
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.