английски
немски
vo·lup·tu·ous [vəˈlʌptʃuəs] ПРИЛ approv
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Even exhaustion when it came had a voluptuous quality...
en.wikipedia.org Whoever stayed longer than a year could no longer leave, but remained deathless and ageless, feasting in abundance, amid revelry and voluptuous delights.
en.wikipedia.org She is also described as having white-blond hair (which is also, at times, is described as golden), full lips, and a fully developed, voluptuous figure.
en.wikipedia.org Hand developed prints which are an interpretation of his negatives are characterized by starkly voluptuous contrasts of body and space.
en.wikipedia.org It is the most flattering garment where a thin person can look voluptuous and a bulky person can camouflage all the unseemly bulges.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.stylepark.com EASE This voluptuous lounge furniture with a water-repellant finish promises to make a day at the pool or simply out in the great outdoors a truly relaxing experience.
[...][...]
EASE Einen entspannten Tag am Pool oder im Grünen verspricht das üppige Lounge-Möbel mit wasserabweisender Oberfläche.
[...][...]
rheinland.jugendherberge.de Nearly all the Rhineland youth hostels are located in attractive countryside near voluptuous meadows and woods:
[...][...]
Fast alle Häuser der Jugendherbergen im Rheinland liegen in reizvollen Landschaften, in der Nähe von üppigen Wiesen und Wäldern:
[...][...]
www.ebel.com Beluga’s voluptuous contours and soft, sensual lines evoke the essence of desire.
[...][...]
Üppige Formen und sanfte, sinnliche Linien verleihen der Beluga unwiderstehliche Anziehungskraft.
[...][...]
www.cargo-records.de Throughout it all are the visually poetic and inspired lyrics coupled with the voluptuous arrangements we have come to expect from Elysian Fields.
[...]
Durch alles ziehen sich die bildreichen und inspirierten Texte zusammen mit den üppigen Arrangements, die wir von ELYSIAN FIELDS kennen und lieben.
[...]
www.dior.com Dolce Vita is a sensual, voluptuous fragrance that is simple and contrasting, hinting at a carefree, joyous walk along the Italian Riviera.
[...][...]
Dolce Vita ist ein sinnlicher, üppiger und zugleich einfacher und kontrastreicher Duft. Er präsentiert das Bild eines unbeschwerlichen, fröhlichen Spaziergangs entlang der italienischen Riviera.
[...]