английски
немски
немски
английски
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Quicker reaction time to the dot when it occurs in the previous location of a threatening stimulus is often interpreted as vigilance to threat.
en.wikipedia.org The griffin is a mythological creature famed for the attributes of vigilance, courage and strength and alludes to the unit.
en.wikipedia.org Arousal is a component of vigilance, though not, as once believed, the sole source of the main effect of the vigilance decrement.
en.wikipedia.org In addition, she also comments that lack of sleep can lead to decreased attention and vigilance.
en.wikipedia.org Normally the threat-activated vigilance system is a protective mechanism to differentiate between dangerous situations and to determine whether the fear response is appropriate.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.shrikrishna.de Through the process of Abhyasa (constant vigilance to watch how the mind functions) and Vairagya (attitude of remaining free from any attachment) one can achieve this inner silence.
[...][...]
Durch den Prozess von Abhyasa (unablässige Wachsamkeit, welche die Funktionsweise des Geistes beobachtet) und Vairagya (Einstellung des Sich-frei-haltens von jeglicher Anhaftung) kann man diese innere Stille erreichen.
[...][...]
universes-in-universe.org The sustainable vigilance of civil society for the success of the democratic process.
[...][...]
Der nachhaltigen Wachsamkeit der Zivilgesellschaft für den Erfolg des demokratischen Prozesses
[...][...]
www.shrikrishna.de (I.12) Through the process of Abhyasa (constant vigilance to watch how the mind functions) and Vairagya (attitude of remaining free from any attachment) one can achieve this inner silence.
[...]
(I.12) Durch den Prozess von Abhyasa (unablässige Wachsamkeit, welche die Funktionsweise des Geistes beobachtet) und Vairagya (Einstellung des Sich-frei-haltens von jeglicher Anhaftung) kann man diese innere Stille erreichen.
[...]
universes-in-universe.de However, the quarreling parties have not lowered their vigilance but rather have refined the image carriers, tactics and ideologies.
[...][...]
Aber die streitenden Parteien haben in ihrer Wachsamkeit nicht nachgelassen, sondern die Bildträger, Taktiken und Ideologien vielmehr verfeinert.
[...][...]
www.volkswagenag.com “ Volkswagen is approaching the coming months with the necessary realism and great vigilance. ”
[...][...]
„ Volkswagen geht mit dem nötigen Realismus und großer Wachsamkeit in die kommenden Monate. “
[...]