английски
немски
| I | vie |
|---|---|
| you | vie |
| he/she/it | vies |
| we | vie |
| you | vie |
| they | vie |
| I | vied |
|---|---|
| you | vied |
| he/she/it | vied |
| we | vied |
| you | vied |
| they | vied |
| I | have | vied |
|---|---|---|
| you | have | vied |
| he/she/it | has | vied |
| we | have | vied |
| you | have | vied |
| they | have | vied |
| I | had | vied |
|---|---|---|
| you | had | vied |
| he/she/it | had | vied |
| we | had | vied |
| you | had | vied |
| they | had | vied |
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Dominant political factions vied for power and support three different candidates.
en.wikipedia.org Numerous groups vie for control of these sites, and thus control of the world.
en.wikipedia.org Each one vied with his colleague to give him a better eulogy.
en.wikipedia.org These interests vie for votes, and employ bribery and corruption.
en.wikipedia.org The girls are pushed to physical and psychological extremes as they vie for the best position on the team.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.terzanatura.com The Greek goddess of wisdom and warfare, Pallas Athena, and the Greek god of the sea, Poseidon, were vying for patronage of Greece’s most important city.
[...][...]
Die griechische Göttin der Weisheit und der Kampfeskunst, Pallas Athena, und der griechische Meeresgott Poseidon wetteiferten um die Schirmherrschaft der bedeutendsten Stadt Griechenlands.
[...][...]
www.kitzbuehel-alpen.com The eternally snowcapped peaks of the Hohe Tauern, the Kitzbüheler Horn and the Wilder Kaiser are vying for the favour of the beholder.
[...][...]
Die ewig schneebedeckten Spitzen der Hohen Tauern, das Kitzbüheler Horn und der Wilden Kaiser wetteifern um die Gunst des Betrachters.
[...][...]
www.sensequence.de As I log on to M.I.T.'s synesthesia website I am awed by the fact that synesthesia is just one of a vast variety of non-standard visions vying for attention in cyberspace.
[...]
Wenn ich die Synästhesie-Website des M.I.T. ansehe, erschrecke ich darüber, dass Synästhesie nur eine von einer gewaltigen Möglichkeiten ungewöhnlicher Wahrnehmungweisen ist, die im Cyberspace um Aufmerksamkeit wetteifern.
[...]
www.dotsource.de In this sports event regional companies vie for the best positions.
[...][...]
Bei diesem sportlichen Ereignis wetteifern regionale Unternehmen um die besten Plätze.
[...][...]
www.goethe.de German municipalities are vying for the status of a model ecological community.
[...][...]
Deutsche Kommunen wetteifern um den Status einer ökologischen Muster-Gemeinde.
[...]