UNION REP - английски-немски превод

в PONS речника

Запис в OpenDict

union rep СЪЩ

union rep

Gewerkschaftsvertreter(in) м и ж

в PONS речника

rep¹ [rep] СЪЩ разг

rep (salesperson) short for representative

rep

Vertreter(in) м (f) <-s, ->

rep

Klinkenputzer м <-s, -> прин разг

I. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, Am -t̬ət̬ɪv] ПРИЛ

1. representative ПОЛИТ:

representative

repräsentativ

representative democracy/government

parlamentarische Demokratie/Regierung

2. representative (like others):

representative cross section, result

repräsentativ

3. representative (typical):

representative

typisch

to be representative of sb/sth

für jdn/etw typisch sein

II. rep·re·sen·ta·tive [ˌreprɪˈzentətɪv, Am -t̬ət̬ɪv] СЪЩ

1. representative (person):

representative

[Stell]vertreter(in) м (f)

representative ИКОН

Vertreter(in) м (f) <-s, ->

company representative

Firmenvertreter(in) м (f)

2. representative ПОЛИТ:

representative

[Volks]vertreter(in) м (f)

representative

Abgeordnete(r) f(м)

representative

Repräsentant(in) м (f) <-en, -en>

elected representative

gewählter Vertreter/gewählte Vertreterin

3. representative Am (member of House of Representatives):

representative

Mitglied ср des Repräsentantenhauses f(м)

representative

Abgeordnete(r) f(м)

4. representative ИНФОРМ:

representative

Vertreter(in) м (f) <-s, ->

representative

Beauftragte(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>

rep² СЪЩ no pl

rep съкращение от repertory company/theatre

rep ТЕАТ разг (single)

Repertoireensemble ср

rep ТЕАТ разг (single)

Repertoiretheater ср <-s, ->

rep (in general)

Repertoiretheater ср <-s, ->

rep³ СЪЩ

rep съкращение от repetition

rep

Wiederholung f [einer Fitnessübung]

rep·eti·tion [ˌrepɪˈtɪʃən, Am -əˈ-] СЪЩ

1. repetition (say again):

repetition

Wiederholung f <-, -en>

2. repetition (do again):

repetition

Wiederholung f <-, -en>

rep⁴ <-pp-> [rep] ГЛАГ нпрх разг

rep

Klinken putzen разг прин

I. un·ion [ˈju:njən] СЪЩ

1. union no pl (state):

union

Union f <-, -en>

union

Staatenbund м <-bü·nde>

union

Zusammenschluss м <-es, -schlüsse>

monetary union

Währungsunion f <-, -en>

2. union (act):

union

Vereinigung f <-, -en>

3. union + sing/pl vb:

union (organization)

Verband м <-(e)s, -bän·de>

union (trade union)

Gewerkschaft f <-, -en>

student[s'] union (organization)

Studentenunion f

student[s'] union (building)

Treffpunkt м der Studentenunion

4. union form (marriage):

union

Verbindung f <-, -en>

5. union (harmony):

to live in perfect union

in völliger Harmonie leben

6. union ИНФОРМ (function):

union

Union f <-, -en>

II. un·ion [ˈju:njən] СЪЩ modifier

union (activity, dues, leader, member, official, representative):

union

Gewerkschafts-

the union demands

die Forderungen pl der Gewerkschaft

union shop

Betrieb, in dem nur Gewerkschaftsmitglieder tätig sind

Un·ion [ˈju:njən] СЪЩ

1. Union ПОЛИТ:

the Union

die Nation (vor allem die USA oder Großbritannien)

the state of the Union address Am

Rede f zur Lage der Nation

2. Union Am hist:

the Union

die Nordstaaten pl

3. Union разг (students' social centre):

Student Union

Gemeinschaftszentrum ср (an Universitäten)

Запис в OpenDict

rep СЪЩ

rep (short for 'reputation') разг Abk.

Ruf м

"Банково дело, финанси, застрахователно дело"

rep СЪЩ FINMKT

rep (Kurszusatz: repartiert)

rep

rep (Kurszusatz: repartiert)

r

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

It was very frustrating for us and frustration for our union rep.

www.missioncityrecord.com

Very unprofessional and crude comments from the union rep.

www.capebretonpost.com

We need every dime and every union rep we've got.

www.socialistproject.ca

Waiting for your union rep to ring you up and tell you when you should call in sick to maximise disruption.

www.stalbansreview.co.uk

This socialist-friendly film examines the dilemma a former union rep faces when he is robbed by an ex-coworker in a similarly dire situation.

www.hollywoodreporter.com