Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

фортепьяно
untreu
английски
английски
немски
немски
un·faith·ful [ʌnˈfeɪθfəl] ПРИЛ
1. unfaithful (adulterous):
unfaithful
to be unfaithful [to sb]
[jdm] untreu sein
2. unfaithful (disloyal):
unfaithful
3. unfaithful form (inaccurate):
unfaithful rendition, translation
немски
немски
английски
английски
unfaithful
an unfaithful husband
unfaithful
to be unfaithful
unfaithful
to be unfaithful to sb
to be unfaithful to sb
jdn [mit jdm] hintergehen
to be unfaithful to sb
jdn [mit jdm] betrügen
to be unfaithful to [or cheat on] sb [with sb]
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
jdn [mit jdm] betrügen
to be unfaithful to [or cheat on] sb [with sb]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The song is written about experiences with a girl who is unfaithful.
en.wikipedia.org
Certain aspects of these re-issues were, however, criticized by some fans as being unfaithful to the original recordings.
en.wikipedia.org
This device was commonly used on thieves and unfaithful wives.
en.wikipedia.org
It was like the husband whose wife was unfaithful he's always the last to know.
en.wikipedia.org
The song is a power ballad sung from the perspective of a woman who has found out that her lover is unfaithful.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
a series of events is triggered by other sect members, an angry farmer, his disabled son and the mayor’s unfaithful wife, resulting in a dramatic finale.
[...]
www.swissfilms.ch
[...]
Weitere Sektenmitglieder, ein wütender Bauer, sein behinderter Sohn sowie die untreue Ehefrau des Gemeindepräsidenten lösen Ereignisse aus, die in ein dramatisches Finale münden.
[...]
[...]
There is a story behind it: when Pückler was again unfaithful to his wife Lucie, she had the stone brought and sunk in the middle of the waterfall as a sign of her displeasure.
[...]
www.muskauer-park.de
[...]
Als Parkschöpfer Pückler seiner Lebensgefährtin Lucie wieder einmal untreu wurde, ließ sie kurzerhand den Stein heranwuchten und als Zeichen ihrer Eifersucht im Wasserlauf versenken.
[...]
[...]
The old philosopher Don Alfonso enrages his two friends, the officers Ferrando and Guglielmo, with his claim that their fiancées will sooner or later be unfaithful to them - like all women.
arthaus-musik.com
[...]
Der alte Philosoph Don Alfonso bringt seine beiden Freunde Ferrando und Guglielmo durch die Behauptung in Rage, ihre Geliebten Dorabella und Fiordiligi würden ihnen über kurz oder lang untreu werden – wie all…
[...]
when Pückler was again unfaithful to his wife Lucie, she had the stone brought and sunk in the middle of the waterfall as a sign of her displeasure.
[...]
www.muskauer-park.de
[...]
Als Parkschöpfer Pückler seiner Lebensgefährtin Lucie wieder einmal untreu wurde, ließ sie kurzerhand den Stein heranwuchten und als Zeichen ihrer Eifersucht im Wasserlauf versenken.
[...]
[...]
Dorothea Röschmann as Countess and Bo Skovhus as Count, suspecting his wife of being unfaithful.
[...]
www.siemens.at
[...]
Dorothea Röschmann als Gräfin und Bo Skovhus als Graf, der seine Frau stark im Verdacht hat, ihm untreu zu sein.
[...]