английски
немски
un·awares [ˌʌnəˈweəz, Am -ˈwerz] НРЧ inv
1. unawares (unexpectedly):
- unawares
-
-
- jdn überraschen
-
- jdn überraschen
немски
английски
- die Überrumplung von jdm
- catching sb unawares
- jdn überrumpeln
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- jdn überraschen
- jdn überraschen
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
The expression has passed into common language, referring to inexperienced innocents entering unawares into any potentially dangerous or hostile situation.
en.wikipedia.org An unobservant or complacent batsman can easily be caught unawares and lose their wicket.
en.wikipedia.org In 1927, the men from the islands were night fishing in the clear waters which surround the islands and a sudden violent storm blew up which caught them unawares.
en.wikipedia.org Rule noted that he (sic) became unawares the founder of the first charity school in the garrison.
en.wikipedia.org It is easy enough to make tunes, but sweeping, inspiring strains are not made -- they flash unawares.
fanindex.usatoday.com Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.divetheworldthailand.com They also provide refuge for tired scuba divers caught unawares by the sometimes hectic currents!
[...][...]
Sie bieten auch Zuflucht für müde Taucher, welche überrascht werden von den manchmal hektischen Strömen!
[...][...]
www.dp-dhl.com As a company that is committed to sustainability, we do not want to be taken unawares by developments. We want to shape our own future - not only for our own sake but that of our stakeholders.
[...][...]
Als ein auf Nachhaltigkeit ausgerichtetes Unternehmen wollen wir uns nicht von Entwicklungen überraschen lassen, sondern sie selbst auch im Interesse unserer Stakeholder gestalten.
[...]