TYROSIN - английски-немски превод

Ty·rol [tɪˈrəʊl, Am ˈroʊl] СЪЩ no pl ГЕОГ

the Tyrol

Tirol ср <-s>

I. ros·in [ˈrɒzɪn, Am ˈrɑ:zən] СЪЩ no pl

rosin

Kolophonium ср <-s> spec

II. ros·in [ˈrɒzɪn, Am ˈrɑ:zən] ГЛАГ прх

to rosin a violin bow/string

einen Geigenbogen/eine Geigensaite mit Kolophonium einreiben

I. clos·ing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊ-] ПРИЛ usu attr, inv

closing

End-

closing

Schluss-

the closing phase of a project

die Endphase eines Projekts

closing remarks

abschließende Worte

closing speech

Schlussrede f

II. clos·ing [ˈkləʊzɪŋ, Am ˈkloʊ-] СЪЩ

1. closing:

closing (bringing to an end)

Beenden ср kein pl

closing (bringing to an end)

Schließen ср kein pl

closing (action of closing)

Schließung f <-, -en>

2. closing (end of business hours):

closing

Geschäftsschluss м <-es> kein pl

closing

Ladenschluss м <-es> kein pl

Sunday closing Brit

Geschlossenbleiben ср der Geschäfte an Sonntagen

early closing

früher Geschäfts-/Ladenschluss

ero·sion [ɪˈrəʊʒən, Am ɪˈroʊ-] СЪЩ no pl

1. erosion ГЕОЛ:

erosion

Erosion f <-, -en>

erosion

Abtragung f <-, -en>

soil/wind erosion

Boden-/Winderosion f

erosion by water

Auswaschung f <-, -en>

2. erosion прен (dwindling):

erosion

[Dahin]schwinden ср

erosion of confidence

Vertrauensverlust м

erosion of the purchasing power

Schwinden ср [o. Abnahme f] der Kaufkraft

ero·sive [ɪˈrəʊsɪv, Am ˈroʊ] ПРИЛ

erosive

abtragend

erosive

erosiv

erosive прен

untergrabend

erosive прен

auflösend

ear·ly-ˈclos·ing day СЪЩ Brit

today is early-closing day

heute haben die Geschäfte nachmittags geschlossen

los·ing [ˈlu:zɪŋ] ПРИЛ attr

losing

Verlierer-

losing team

Verlierermannschaft f

ˈclos·ing time СЪЩ

closing time (for shop)

Ladenschluss м <-es> kein pl

closing time (for staff)

Feierabend м

closing time (of pub)

Sperrstunde f <-, -n>

closing time (of pub)

Polizeistunde f <-, -n>

clos·ing quo·ˈta·tion СЪЩ БОРСА

closing quotation

Schlusskurs м <-es, -e>

Запис в OpenDict

complimentary closing СЪЩ

complimentary closing

Grußformel (am Briefende)

closing liabilities СЪЩ ECON LAW

closing liabilities

Abschlussverbindlichkeiten f мн

closing date СЪЩ ACCOUNT

closing date (relevantes Datum, z. B. für Bilanzdaten)

Stichtag м

closing date of the accounts СЪЩ ACCOUNT

closing date of the accounts (Jahresabschluss)

Abschlussdatum ср

closing quotation СЪЩ FINMKT

closing quotation

Schlusskurs м

closing СЪЩ FINMKT

closing

Glattstellung f

closing СЪЩ TRANS PROCESS

closing (eines Kontos)

Auflösung f

monetary erosion СЪЩ FINMKT

monetary erosion

Geldentwertung f

bill of exchange closing СЪЩ INV-FIN

bill of exchange closing

Wechselabschluss м

distribution closing СЪЩ TRANS PROCESS

distribution closing

Buchungsabschluss м

time of closing СЪЩ FINMKT

time of closing

Handelsschluss м

vertical erosion

vertical erosion

Tiefenerosion

headward erosion, spring sapping

headward erosion

rückschreitende Erosion

glacial erosion [ˌɡleɪsiəlɪˈrəʊʒn]

glacial erosion

glaziale Erosion

lateral erosion

lateral erosion

Seiteneroison

tyrosine [ˈtaɪrəsiːn] СЪЩ

tyrosine

Tyrosin

myosin [ˈmaɪəsɪn] СЪЩ

myosin

Myosin

myosin filament СЪЩ

myosin filament

dickes Filament

myosin filament

Myosin Filament

eosin [ˌiːəˈsɪn] СЪЩ

eosin

Eosin

shoreline erosion СЪЩ

shoreline erosion

Ufererosion

sorosis [səˈrəʊsɪs] СЪЩ

sorosis

Nussfruchtverband

lateral erosion СЪЩ

lateral erosion

Erosion an den Uferböschungen

late closing Saturday

late closing Saturday

langer Samstag

shop closing time

shop closing time

Ladenschlußzeit

closing process TRAFF FLOW

closing process

Annäherung

closing process

Folgevorgang

factory closing time

factory closing time

Dienstschluß der Fabrik

Present

I	rosin
you	rosin
he/she/it	rosins
we	rosin
you	rosin
they	rosin

Past

I	rosined
you	rosined
he/she/it	rosined
we	rosined
you	rosined
they	rosined

Present Perfect

I	have	rosined
you	have	rosined
he/she/it	has	rosined
we	have	rosined
you	have	rosined
they	have	rosined

Past Perfect

I	had	rosined
you	had	rosined
he/she/it	had	rosined
we	had	rosined
you	had	rosined
they	had	rosined

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)

Experiments have shown that in reduced extracellular calcium, the myosin motor tightens, resulting in more open channels.

en.wikipedia.org

The myosin ceases binding to the thin filament, and the contractions cease.

en.wikipedia.org

The interaction of myosin and actin is responsible for muscle contraction.

en.wikipedia.org

This gene encodes the alpha heavy chain subunit of cardiac myosin.

en.wikipedia.org

His research is focused on studying molecular motors particularly myosin.

en.wikipedia.org

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Eosinophilic associated myeloproliferative neoplasias are often characterised by activated tyrosin kinase PDGFR-A, PDGFR-B or FGFR1.

www.kim2.uniklinikum-jena.de

Eosiniphilie-assiziierte myeloproliferative Neoplasien sind häufig durch Aktivierungen der tyrosinkinasen PDGFR-A, PDGFR-B oder FGFR1 charakterisiert.

www.kim2.uniklinikum-jena.de

Nitroproteine, that contain tyrosin the chemically modified derivative nitrotyrosin instead of the natural amino acid, refine on that occasion.

www.ib-rauch.de

Dabei bilden sich Nitroproteine, die anstelle der natürlichen Aminosäure Tyrosin das chemisch modifizierte Derivat Nitrotyrosin enthalten.

www.ib-rauch.de