английски » немски

Преводи за „triply“ в английски » немски речника (Отидете на немски » английски)

tri·ply [ˈtrɪpli] НРЧ inv

Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)

Click to enlarge

Professor Rainer Herges of Kiel University and his team have developed a triply twisted molecule.

Photo/Copyright:

www.uni-kiel.de

Zum Vergrößern anklicken

Der Kieler Professor Rainer Herges entwickelte zusammen mit einem Team ein dreifach in sich verdrehtes Molekül.

Foto/Copyright:

www.uni-kiel.de

Gradually the coatings of the acoustic space are multiplied as if a number of welkins, each with a starry sky of their own, were circulating, relocating their positions against each other.

Cassiopeia triply concatenated and Capella, in form of a dense tail, simultaneously perforating five welkins.

Urumar and Qxtortikl, shu-schu-mara and Sofrania s Heliopropons - they all leave sonic traces in the spacial breeze of the solar wind.

kunstradio.at

Allmählich vervielfältigen sich die Klangraumhüllen, so als würden mehrere Himmelsgewölbe mit je einem eigenen Sternenhimmel sich gegeneinander kreisend verschieben.

Cassiopeia dreifach verkettet und Capella als dichter Schweif fünf Gewölbe durchstossend.

Urumar und Qxtortikl, shu-schu-mara und der Heliopropons von Sofrania - sie alle hinterlassen Klangspuren im Raumsausen des Sonnenwinds.

kunstradio.at

, says Peter.

The researchers discovered characteristic wavelengths that special highly ionized atoms within the solar plasma such as triply ionized silicon ions emit into space.

"The presence of these wavelengths within the spectra points to very high temperatures", says Peter.

www.mpg.de

„ Zu unserer großen Überraschung fanden wir in den aktiven Gebieten begrenzte Regionen, deren Strahlung für kurze Zeit in entscheidenden Einzelheiten gravierend von der ihrer Umgebung abweicht “, sagt Hardi Peter.

So entdeckten die Forscher dort charakteristische Wellenlängen, welche bestimmte hoch ionisierte Atome im Sonnenplasma – etwa dreifach ionisiertes Silicium – in den Weltraum senden.

„Allein die Existenz dieser Wellenlängen im Spektrum deutet auf extrem hohe Temperaturen hin“, so Peter.

www.mpg.de

Features :

• high quality bracelet made of premium calf leather • triply wound • filigree lasered ornaments • nickel free rivets in vintage- look • double pin-lock

Grade of leather:

auntsanduncles.de

Produktdetails :

• hochwertig verarbeitetes Armband aus Premium- Rindleder • dreifach gewickelt • filigrane Laserverzierungen • nickelfreie Nieten im Vintage-Look • doppelter Pin-Verschluss

Lederqualität:

auntsanduncles.de

A team at the Max Planck Institute for the Science of Light in Erlangen is the first to succeed in performing high-resolution spectroscopy and microscopy on individual rare earth ions in a crystal.

With the aid of ingenious laser and microscopy technology they determined the position of triply charged positive praseodymium atoms (Pr3+) in an yttrium orthosilicate to within a few nanometres and investigated their weak interaction with light.

In addition to its impact on fundamental studies, the work may make an important contribution to the quantum computers of the future because the ions investigated are suitable for storing and processing quantum information.

www.mpg.de

Einem Team des Max-Planck-Instituts für die Physik des Lichts in Erlangen ist es erstmals gelungen, einzelne Ionen seltener Erden in einem Kristall präzise zu lokalisieren und ihre quantenmechanischen Energiezustände genau zu vermessen.

Mit Hilfe ausgefeilter Laser- und Mikroskopietechnik haben sie die Position dreifach positiv geladener Praseodymatome (Pr3+) in einem Yttriumorthosilikat auf wenige Nanometer genau bestimmt und ihre schwache Wechselwirkung mit Licht untersucht.

Die Arbeit kann einen wichtigen Beitrag für künftige Quantencomputer leisten – denn die untersuchten Ionen eignen sich unter anderem zum Speichern und Verarbeiten von Quanteninformationen.

www.mpg.de

Искате ли да добавите дума, израз или превод?

Изпратете ни нов запис.

Провери превода на "triply" на други езици


Избор на език Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文