Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fälligkeitstermin
Reisender
английски
английски
немски
немски
trav·el·er СЪЩ Am
traveler → traveller
traveller
trav·el·ler, Am trav·el·er [ˈtrævələʳ, Am -ɚ] СЪЩ
1. traveller (organized):
Reisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
Handelsvertreter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
2. traveller Brit (Romany):
Landfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
Zigeuner(in) м (f) <-s, -> прин
ˈtrav·el·er's check СЪЩ Am
traveler's check → traveller's cheque
trav·el·ler, Am trav·el·er [ˈtrævələʳ, Am -ɚ] СЪЩ
1. traveller (organized):
Reisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
Handelsvertreter(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
2. traveller Brit (Romany):
Landfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
Zigeuner(in) м (f) <-s, -> прин
fel·low ˈtrav·el·ler, Am usu fel·low ˈtrav·el·er СЪЩ
1. fellow traveller (traveller):
Mitreisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
2. fellow traveller (supporter):
Mitläufer(in) м (f) <-s, -; -, -nen> прин
Sympathisant(in) м (f) <-en, -en>
trav·el·ler's ˈcheque, Am trav·el·er's ˈcheck СЪЩ
Reisescheck м <-s, -s>
Reisecheck м <-s, -s> CH
ˈspace trav·el·ler, esp Am ˈspace trav·el·er СЪЩ
Raumfahrer(in) м (f) <-s, -; -, -nen>
немски
немски
английски
английски
Reisende(r) (Passagier) м и ж
английски
английски
немски
немски
traveler's check СЪЩ TRANS PROCESS
немски
немски
английски
английски
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
through traveller [or Am traveler]
Transitreisende(r) f(м) <-n, -n; -n, -n>
independent traveller [or Am usu traveler]
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
In effect, the traveler can not change history.
en.wikipedia.org
As a result of its location, several roads ran through it, making the province a frequent stop for travelers.
en.wikipedia.org
A card-carry communist was considered a genuine member of the party, while a fellow traveler only sympathised with the ideology.
en.wikipedia.org
It was aimed at travelers wanting to get away from winter weather conditions.
en.wikipedia.org
Failure to do so, will result in the traveler being refused entry.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
Travellers getting to Berlin from direction Hamburg or Rostock reach Berlin via the A24 und the A10.
[...]
www.berlin.de
[...]
Reisende aus Richtung Hamburg oder Rostock kommen über die A24 und die A10 nach Berlin.
[...]
[...]
In addition to the train travel time travellers should plan on a walk of five to ten minutes between the airport terminals and the train station Berlin-Schönefeld.
[...]
www.berlin.de
[...]
Reisende müssen zusätzlich einen Fußweg von fünf bis zehn Minuten zwischen den Terminals und dem Bahnhof Flughafen Berlin-Schönefeld einplanen. Mehr zur Berliner S-Bahn
[...]
[...]
Alternatives such as moving the station to Bad Cannstatt in the Neckar Valley, or creating a through-station with an extensive tunnel system, were investigated but rejected, since 95 % of travellers named Stuttgart as their destination.
[...]
www.hauptbahnhof-stuttgart.eu
[...]
Alternativen wie eine Verlegung ins Neckartal nach Bad Cannstatt oder die Schaffung eines Durchgangsbahnhofs mithilfe umfangreicher Tunnelanlagen waren untersucht, aber verworfen worden, weil 95 % der Reisenden Stuttgart als Ziel nannten.
[...]
[...]
Travellers who want to visit the exhibition grounds or Kurfürstendamm follow the A100 towards Berlin-Charlottenburg.
[...]
www.berlin.de
[...]
Reisende mit Ziel Messe Nord oder Kurfürstendamm fahren weiter auf der A100 in Richtung Berlin-Charlottenburg.
[...]
[...]
Travellers who want to visit the exhibition grounds or Kurfürstendamm continue on the A115 until junction Funkturm and then change onto the A100 towards Hamburg / Wedding.
[...]
www.berlin.de
[...]
Reisende, die zum Messegelände oder zum Kurfürstendamm wollen, fahren beim Autobahndreieck Funkturm in Richtung Wedding auf der A100 weiter.
[...]