trans·mis·sible [trænzˈmɪsəbl̩, Am trænˈsmɪs-] ПРИЛ
- transmissible
-
- transmissible disease
-
PONS OpenDictДобави предложение
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Примери от PONS речника (редакционно проверени)
- transmissible disease
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
However, the shares were not transmissible, unlike in our modern stock market.
en.wikipedia.org These all have highly transmissible pathogenic agents that induce brain damage.
en.wikipedia.org Moreover, the more transmissible the pathogen, the greater the incentive is to make personal investments for control.
en.wikipedia.org It is highly transmissible and some herds can have up to a 90% prevalence.
en.wikipedia.org In doing so, they created a strain of influenza that not only infected ferrets, but was transmissible between ferrets.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
europa.eu Community action has also assumed other forms, for example in the fields of transmissible diseases, blood and tobacco and - in the context of completing the Single Market - through the adoption of legislation on veterinary and phytosanitary controls, or again, in the field of biotechnology, through the funding of research work.
[...]
Die Tätigkeit der Gemeinschaft hat auch andere Formen angenommen, etwa in den Bereichen übertragbare Krankheiten, Blut und Tabak sowie im Rahmen der Vollendung des Binnenmarktes mit der Verabschiedung von Rechtsvorschriften über Veterinär- und Pflanzenschutzkontrollen, oder auch im Bereich der Biotechnologie durch die Förderung von Forschungsmaßnahmen.
[...]
www.bag.admin.ch This rubric is aimed at GPs and specialists and offers detailed information for their dealings with HIV/Aids and other sexually transmissible infections (STI) in everyday practice.
[...][...]
Diese Rubrik richtet sich an Fach- und Hausärzte und bietet detaillierte Informationen zum Umgang mit HIV/Aids und anderen sexuell übertragbaren Krankheiten (STI) im Praxisalltag.
[...][...]
hemorrhoids.dermis.net most sexually transmissible diseases such as gonorrhoea (clap), chlamydia or syphilis may also involve the anal mucosa (particularly in homosexual men)
[...][...]
die meisten sexuell übertragbaren Erkrankungen wie z.B. Gonorrhoe (Tripper), Chlamydien oder Syphilis können auch die Analschleimhaut (insbesondere bei homosexuellen Männern) betreffen
[...][...]
www.efsa.europa.eu EFSA and European Centre for Disease Prevention and Control, jointly publish annual Community report on infections transmissible from animals to humans
[...][...]
Die EFSA und das Europäische Zentrum für die Prävention und die Kontrolle von Krankheiten veröffentlichen gemeinsam den jährlichen Gemeinschaftsbericht zu Krankheiten, die vom Tier auf den Menschen übertragbar sind .
[...][...]
www.bag.admin.ch A single campaign should communicate the messages on more sexually transmissible infections, which differ widely in transmission pathways, protective measures, relevance for various target groups and further aspects.
[...][...]
Eine einzige Kampagne sollte die Botschaften zu mehreren sexuell übertragbaren Infektionen kommunizieren, die in Übertragungswegen, Schutzmassnahmen, Relevanz für verschiedene Zielgruppen und weiteren Aspekten sehr unterschiedlich sind.
[...]