английски
немски
trail·blaz·er [-ˌbleɪzəʳ, Am -ɚ] СЪЩ
- trailblazer
-
немски
английски
- Vorreiter(in)
- trailblazer
PONS OpenDict
Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?
Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.
Няма налични примерни изречения
Опитай с друг запис
едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
They were trailblazers, creating opportunities and helping others along the path.
en.wikipedia.org These great people here were the trailblazers for me.
en.wikipedia.org Regarded as a trailblazer and legend in the music industry, he accomplished a series of firsts during his career.
en.wikipedia.org Trailblazer signs (those indicating a route to a highway) look like one of the first two but are green (with white lettering) instead of white.
en.wikipedia.org Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
www.goethe.de To mark the 30th anniversary of the Alternative Nobel Prize, Raùl Montenegro came to the conference “Rethinking Education – Prospects for Sustainable Education” held at the Alanus University in Alfter, near Bonn –and with him eleven other laureates, all leading thinkers and influential trailblazers of social and ecological movements.
[...][...]
Anlässlich des 30-jährigen Bestehens des Alternativen Nobelpreises war Raùl Montenegro zur Tagung „Bildung neu denken – Perspektiven für nachhaltige Bildung“ in die Alanus-Hochschule nach Alfter bei Bonn gekommen – und mit ihm weitere elf Preisträger, allesamt Vordenker und einflussreiche Wegbereiter sozialer und ökologischer Bewegungen.
[...][...]
www.bmbf.de The BMBF is funding the development of integrated microsystems for biotechnological applications in the field of mobile diagnostics as the trailblazer for personalized medicine.
[...][...]
Das BMBF fördert die Entwicklung integrierter Mikrosysteme für biotechnologische Anwendungen in der mobilen Diagnostik als Wegbereiter der personalisierten Medizin.
[...][...]
www.museumdermoderne.at Today he is regarded by many of his younger colleagues, including Francesco Clemente, Chuck Close and many others, as a trailblazer who has paved the way towards a new figuration.
[...][...]
Heute gilt er für viele seiner jüngeren Künstlerkollegen wie Francesco Clemente, Chuck Close u.v.m. als Wegbereiter, der ihnen die Tür zu einer neuen Gegenständlichkeit geöffnet hat.
[...][...]
www.sonderhoff.com With the tremendous potential offered by its outstanding market position, FAKUMA 2012 will support all market players as a world-class industry meeting place, “ plastics technology ambassador ” and “ trailblazer for solutions with plastics ”.
[...][...]
Mit dem großen Potential ihrer herausragenden Markt-Stellung unterstützt die FAKUMA 2012 alle Marktteilnehmer als hochkarätiger Branchentreffpunkt, „ Kunststofftechnik-Botschafter “ und „ Wegbereiter für Lösungen in Kunststoff “.
[...][...]
www.rolex.com Nicknamed “The King”, Arnold Palmer is known as the trailblazer of modern golf.
[...]
Arnold Palmer, bekannt unter dem Spitznamen „The King“, gilt als Wegbereiter des modernen Golfspiels.