Как искаш да използваш PONS.com?

Вече си абониран за PONS Pur?

PONS с реклами

Използвай PONS.com както обикновено – с реклами и рекламно проследяване

Подробности за проследяването ще откриеш в информацията за защита на данните и в настройките за поверителност.

PONS Pur

Без реклами от трети страни

Без проследяване на реклами

Абонирай се сега

Ако вече имаш безплатен потребителски акаунт в PONS.com, можеш да се абонираш за PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

präziser
traditionelle Subsistenzwirtschaft
в PONS речника
tra·di·tion·al [trəˈdɪʃənəl] ПРИЛ
traditional belief, costume, food
alt <älter, am ältesten>
I. sub·sist·ence [səbˈsɪstən(t)s] СЪЩ
1. subsistence (minimum for existence):
2. subsistence (livelihood):
Lebensgrundlage f <-, -n>
II. sub·sist·ence [səbˈsɪstən(t)s] ПРИЛ attr, inv
econo·my [ɪˈkɒnəmi, Am -ˈkɑ:n-] СЪЩ
1. economy:
Wirtschaft f <-, -en>
Volkswirtschaft f <-, -en>
2. economy (thriftiness):
Sparsamkeit f <-> kein pl
3. economy no pl (sparing use of sth):
Ökonomie f <-, -n>
Запис в OpenDict
economy СЪЩ
"Банково дело, финанси, застрахователно дело"
economy СЪЩ MKT-WB
economy СЪЩ STATE
"География"
traditional subsistence economy
"География"
PONS OpenDict

Искаш ли да добавиш дума, фраза или превод?

Изпрати ни ново предложение за PONS OpenDict. Предложенията се преглеждат от редакционния екип на PONS и след това се включват в PONS OpenDict.

Добави предложение
Няма налични примерни изречения

Няма налични примерни изречения

Опитай с друг запис

едноезични примери (не са проверени от PONS редакцията)
Unlike traditional cattle raising or subsistence farming, coffee production required significant capital and large pools of labor.
en.wikipedia.org
For his subsistence he arranged to represent some merchants who imported linen yarn, and later on he commenced bleaching on his own account.
en.wikipedia.org
The soudanian zone was also the biggest producer of all subsistence food crops and of cash crops.
en.wikipedia.org
Most make their living through farming, fishing and subsistence retailing.
en.wikipedia.org
There are 11,000 household growing mungbeans as of 2009, most of them subsistence farmers.
en.wikipedia.org
Примери от интернет (не са проверени от PONS редакцията)
[...]
More than half of Afghan households make their living from agriculture using traditional farming methods.
[...]
www.giz.de
[...]
Über die Hälfte der afghanischen Haushalte bestreiten ihren Lebensunterhalt mit Landwirtschaft nach traditionellen Anbaumethoden.
[...]
[...]
Poor families are increasingly able to replace unhealthy traditional stoves and kerosene lamps.
[...]
www.giz.de
[...]
Arme Familien haben zunehmend die Möglichkeit, ihre gesundheitsschädlichen traditionellen Kochstellen und Kerosinlampen zu ersetzen.
[...]
[...]
Optos introduced ultra-widefield retinal imaging to support practitioners diagnosing, analyzing, documenting and monitoring ocular pathology that may first present in the periphery, and otherwise may go undetected using traditional examination techniques and equipment.
[...]
optos.com
[...]
Die patentierte Optos-Ultra-Weitwinkel Laser Scanning Technologie – optomap – unterstützt Augenärzte bei der Diagnose, Analyse, Dokumentation und Therapie von Erkrankungen des Auges, die sich zuerst in der Peripherie zeigen. Mit konservativen Untersuchungsmethoden und Geräten können diese zunächst unentdeckt bleiben.
[...]
[...]
Theatre lovers from all city districts flock to Frankfurt’s Nordend to the Stalburg Theater – in the former dance hall of a traditional applewine inn an entertaining evening of theatre, cabaret or music is presented almost daily.
[...]
www.kultur-frankfurt.de
[...]
Aus allen Stadtteilen strömt das Publikum ins Frankfurter Nordend zum Stalburg Theater - fast täglich gibt es hier, im Tanzsaal einer alten Apfelweinwirtschaft, ein unterhaltsames, abendfüllendes Theater-, Kabarett- oder Musikprogramm.
[...]
[...]
Thanks to the association dedicated to save Nendaz s heritage, the Tsablo water mill was completely reconstructed according to traditional convention, bearing in mind the memories of the past.
www.nendaz.ch
[...]
Dank der Vereinigung zur Erhaltung des Erbes von Nendaz wurde sie komplett nach alten Plänen wieder hergestellt und ruft die Erinnerungen der Vergangenheit hervor.